Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
industriepark 30 2220 heist op den berg belgië
industriepark 30 2220 heist op den berg belgie
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
van houten industriepark 25 1381 mz weesp the netherlands
van houten industriepark 25 1381 mz weesp the netherlands
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
industriepark 30 b-2220 heist-op-den-berg belgië
industriepark 30 b- 2220 heist- op- den- berg belgie
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
aventis pharma deutschland gmbh industriepark höchst 65926 frankfurt am main duitsland
aventis pharma ramipril winthrop deutschland gmbh industriepark höchst 65926 frankfurt am main německo
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
r ist industriepark 30 b-2220 heist-op-den-berg belgië
industriepark 30 b- 2220 heist- op- den- berg
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
sanofi-aventis deutschland gmbh industriepark höchst, d- 65926 frankfurt duitsland
sanofi- aventis deutschland gmbh industriepark höchst, d- 65926 frankfurt německo
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
1, postbus 116 1380 ac weesp nederland schering nederland b.v, van houten industriepark
schering nederland b. v, van houten industriepark
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
sanofi-aventis deutschland gmbh industriepark höchst brüningstraße 50 d-65926 frankfurt am main duitsland
sanofi- aventis deutschland gmbh industriepark höchst brüningstraße 50 d- 65926 frankfurt am main německo
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
sanofi-aventis deutschland gmbh industriepark höchst brüningstraße 50 d-65926 frankfurt / main duitsland
sanofi- aventis deutschland gmbh industriepark höchst brüningstraße 50 d- 65926 frankfurt / main německo
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
sp labo n.v., industriepark 30, b-2220 heist-op-den-berg, belgië
sp labo n. v., industriepark 30, b- 2220 heist- op- den- berg, belgie
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
bovendien merkt de commissie op dat de hongaarse autoriteiten akkoord gaan dat de twee fasen van de investering door ibiden hu in het industriepark dunavarsány beschouwd moeten worden als één investeringsproject.
komise mimoto poznamenává, že maďarské orgány souhlasí s tím, že je nutno považovat obě fáze investice společnosti ibiden hu v průmyslové zóně dunavarsány za jeden investiční projekt.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
volgens de informatie die de hongaarse autoriteiten hebben verstrekt over de twee investeringsfasen, zal de productie van keramische substraten voor dieseldeeltjesfilters plaatsvinden in twee nieuw te bouwen gebouwen van respectievelijk 24000 m2 en 30900 m2 in het industriepark dunavarsány.
podle informací poskytnutých maďarskými orgány o obou investičních fázích se bude výroba keramických substrátů do filtrů pevných částic v naftových motorech uskutečňovat ve dvou nově zřízených budovách o výměře 24000 m2 a 30900 m2 v průmyslové zóně dunavarsány.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2.5.3.2 de hongaarse overheid heeft in 1997, samen met de particuliere sector, een programma voor de oprichting van industrieparken opgestart. daarvan waren er begin dit jaar 165.
2.5.3.2 v roce 1997 země vyvinula snahu o zahájení programu partnerství se soukromým sektorem 1997, která vedla k budování průmyslových parků, jejichž počet k začátku roku 2004 dosáhl 165.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality: