Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
rolandwerft produceert zeeschepen.
loděnice rolandwerft vyrábí námořní lodě.
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
hoeveel produceert de eu?
výroba v eu
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
een rondzeefmachine produceert een vezelmat.
egutér, na němž vzniká nosná papírová podložka.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
welke statistieken produceert de ecb?
jakÉ statistickÉ Údaje ecb vypracovÁvÁ?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
ketel die uitsluitend warmte produceert
kotel-pouze ohřev
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
cargill produceert geen gefractioneerde lecithine.
cargill však nepůsobí v oblasti výroby frakcionovaného lecitinu.
Last Update: 2014-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
alle uitvoer die de terminal produceert onthouden
zapamatovat si veškerý výstup terminálem vyprodukovaný
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
rolandwerft produceert geen vissersvaartuigen voor de gemeenschap.
loděnice rolandwerft nevyrábí pro společenství žádná rybářská plavidla.
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
it geeft aan hoeveel geluidsenergie die produceert per
it tickou energii vyzářenou strojem za jednotku času.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
zij produceert tevens knaldempers en pvc-profielsystemen.
vyrábí rovněž výfuky, pracuje s výrobky z pvc.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fso produceert personenauto’s, reserveonderdelen en accessoires.
podnik vyrábí osobní auta, náhradní díly a příslušenství.
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
e) hij na 31 december 2025 geen chloorfluorkoolwaterstoffen produceert.
e) po 31. prosinci 2025 nevyrobí žádné hydrochlorfluoruhlovodíky.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
d) hij na 31 december 2004 geen methylbromide produceert;
d) po 31. prosinci 2004 nevyrobí žádný methylbromid.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
de pan-europese regio produceert steeds meer afval.
evropa jako celek produkuje stále v)tší množství odpadu.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
eén imkercoöperatie produceert jaarrond een gediversifieerd aanbod van boshoning.
jedno včelařské družstvo produkuje po celý rok celou škálu lesního medu.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
overige informatie: produceert ultralichte vliegtuigen (microlights).
další informace: výrobce ultralehkých letadel.
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
a) één keer per jaar als het bedrijf hoofdzakelijk slachtvarkens produceert,
a) jednou za rok, pokud hospodářství produkuje především jatečná prasata;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
bull produceert computerservers en is actief op aanverwante markten voor dienstverlening.
bull vyrábí počítačové servery a působí na trzích souvisejících služeb.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
niet voor gebruik bij lacterend rundvee dat melk voor menselijke consumptie produceert.
12 nepoužívat u dojnic, jejichž mléko je určeno pro lidský konzum.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 8
Quality:
myanmar/birma produceert suiker en zal mogelijk naar de unie uitvoeren.
myanmar/barma je producentem cukru, a je tedy možným vývozcem do unie.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality: