Results for strijdkrachten translation from Dutch to Czech

strijdkrachten
bojová síla

lid van de strijdkrachten
příslušník ozbrojených sil

status van de strijdkrachten
postavení sil

strijdkrachten, personeel van de
vojenský personál

nt1 strijdkrachten in het buitenland
2. sv'tová válka bilaterální styky

status van personeel en strijdkrachten
postavení personálu a sil

- arbeid bij strijdkrachten en politie;
- práce vykonávané v ozbrojených silách nebo u policie,

status van het personeel en de strijdkrachten
postavení personálu a sil

verdrag inzake conventionele strijdkrachten in europa
smlouva o konvenčních ozbrojených silách v evropě

algemeen inspecteur van de strijdkrachten woordvoerder van de
generální inspektor ozbrojených sil

b) arbeid bij de strijdkrachten en de politie;
b) práce vykonávané v ozbrojených silách nebo u policie;

4.3 rol van de strijdkrachten in de turkse samenleving
4.3 Úloha ozbrojených sil v turecké společnosti

alsook op het niveau van het hoofdkwartier van de strijdkrachten;
a na úrovni velitelství ozbrojených sil;

c) aan leden van internationale organisaties of navo-strijdkrachten.
c) členům mezinárodních organizací nebo silám nato.

(thiha thura is een titel) hoofdintendant van de strijdkrachten
(thiha thura je titul) generálintendant

vii) herprofessionalisering van de strijdkrachten en ontbinding van de paramilitaire groeperingen.
vii) opětovná profesionalizace armády a rozpuštění polovojenských skupin;

militaire missie van de europese unie om de malinese strijdkrachten te helpen opleiden
vojenská mise evropské unie s cílem přispět k výcviku malijských ozbrojených sil

b) toezien op de relocatie van irreguliere strijdkrachten en irreguliere politietroepen;
b) monitoruje přemísťování neorganizovaných vojenských sil a neorganizovaných policejních složek;

- voor leveringen bestemd voor in derde landen gestationeerde strijdkrachten van de lidstaten.
- pro dodávky ozbrojeným silám členských států, majícím základny ve třetích zemích.

- visumbeperkingen voor leden van de strijdkrachten en de ordestrijdkrachten, alsmede voor hun gezinnen,
- omezení vydávání víz příslušníkům vojenských nebo bezpečnostních sil a jejich rodinným příslušníkům,