From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
administratie
administration
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 10
Quality:
administratie 5.
disse 120 mio. er henlagt, indtil der vedtages et retsgrundlag for programmet.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
laat ons een betere administratie krijgen, laat ons de taken waarmee wij in 1945 begonnen, uitvoeren.
lad os undlade at politisere og i stedet tage disse opgaver op, som var formålet, lad os få en bedre administration, lad os opfylde de opgaver, vi startede på i 1945. så ville vi få et fornuftigt unesco.
- de noodzakelijke administratie- en personeelskosten die verband houden met de opvang en het uitvoeren van de maatregelen.
- nødvendige personale- og driftsudgifter i forbindelse med modtagelsen af de pågældende og gennemførelsen af foranstaltningerne.
en de automatische uitvoering van prijsdaling werd naar de administratie geschoven.
naturligvis skal vi støtte krav som afgift på efterligninger af erstatningsprodukter, tilsætning af korn til foderstoffer i stedet for import af erstatningsprodukter samt stop for store landbrugsfabrikker uden egne græsningsarealer, men med stor produktion af gylle. men vi forlanger langt mere effektive midler end alle disse sikkerhedskorrekturer.
gemeen secretariaat dat bestaat uit de hoofdafdelingen human resources (voordien personeelszaken), informatietechnologie en administratie, die ieder zelfstandig de dagelijkse taken uitvoeren.
direktoratet for finansieringer uden for fællesskabet: hovedafdelingerne for finansieringer i afrika, vestindien og stillehavet er blevet omorganiseret på grund af udvidelsen af finansieringsaktiviteterne til landene i latinamerika og
administratie of dienst van het und van uitvoer, belast met da controle a posteriori van de verklaring van de exporteur:
de ansvarlige toldmyndigheder i udforselslandet, som varetager den efterfølgende kontrol af eksportørens erklæring:
12 administratie of dienst van het land van uitvoer ('), belast met de controle a posteriori van de verklaring van de exporteur
12 j de ansvarlige toldmyndigheder i ndfør■elslandet (*), som varetager den efterfølgende kontrol af eksportørens erklæring
administratie of dienst van het land van uitvoer, belast met de controle a posteriori van de verklaring van de exporteur: _
de ansvarlige toldmyndigheder 1 udførselslandet, som varetager den efterfølgende kontrol af eksport ti rens erklæring:
' administratie of dletut van het land van uitvoer {'), bêlait met de controle a poateriori van de verklaring van de exporteur ί
de ansvarlige toldmyndigheder i udfor selslandet {'), som varetager den efterfalgende kontrol af eksportarens erklæring
ook maakt bebossing thans deel uit van de ppo's, waarvan de administratie, uitvoering en controle variëren volgens de criteria van de lidstaten.
desuden er skovrejsning nu led i planerne for udvikling af landdistrikterne, og disse planer er underlagt medlemsstaternes egne forvaltnings-, gennemførelses- og kontrolkriterier.