Results for beruf translation from Dutch to Danish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

Danish

Info

Dutch

beruf' en voor het uit dertig delen bestaande naslagwerk met de titel "ebb­einrichtungen zur beruflichen bildung", dat ieder jaar wordt bijge­werkt.

Danish

dette center oprettedes i 1987. i fe­bruar 1993 overflyttes informations­tjenesterne vedrørende erhvervsud­dannelserne til organization for vocational education and training (oeek).

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

over het wettelijk kader van de beroeps opleidingen wordt uitsluitsel gegeven in een brochure van het duitse ministerie van onderwijs en wetenschappen met de titel "ausbildung und beruf, rechte und pflichten während der berufsausbildung"'.

Danish

det stadig tættere samarbejde i det euro­pæiske fællesskab og konkurrencen om de bedste løsninger og den bedste place­ring kræver omfattende kendskab til de europæiske naboers erhvervsuddannelses­politik og erhvervsuddannelsessystemer.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

bundesminister für soziales und konsumentenschutz (minister van sociale zaken en consumentenbescherming), in overleg met bundesminister für gesundheit, familie und jugend (minister van volksgezondheid, gezin en jeugd), in overleg met de betrokken overheidsdienst voor wat de speciale regelingen voor ambtenaren betreft, en in overleg met de betrokken pensioeninstelling voor wat de pensioenregeling van de organisaties van vrije beroepsbeoefenaren (kammern der freien berufe) betreft.”.

Danish

bundesminister für soziales und konsumentenschutz (forbundsministeren for sociale anliggender og forbrugerbeskyttelse) i forståelse med bundesminister für gesundheit, familie und jugend (forbundsministeren for sundhed, familie og ungdom) i forståelse med den respektive offentlige forvaltning med hensyn til særordninger for tjenestemænd og i forståelse med det respektive pensionsinstitut med hensyn til pensionsordninger for liberale erhvervssammenslutninger (kammern der freien berufe)«.

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK