Results for chevallier translation from Dutch to Danish

le chevallier
bandrés molet udnytte.

le chevallier van personen te bewerkstelligen.
garel jones ner har kunnet gøre noget.

vraag nr. 83 van de heer le chevallier
er det en del af parlamentets opgave?

de heer le chevallier (dr), de voorzitter.
det anser jeg ikke for en god fremgangsmåde.

b21487/88) van de heer le chevallier, (doc.
b2-1487/88) af le chevallier, (dok. b2-1508/88) af hutton, (dok.

le chevallier aan burgers die uit derde landen afkomstig zijn.
le chevallier ligt talt har afvæbnet, vil kunne gribe ind.

b2-1445/86) van de heer le chevallier; (doc.
b2-1445/86) af le chevallier, (dok.

de heer le chevallier (dr). — (fr) de vraag ?
formanden. — de kan ikke holde tale, hr. le chevallier.

de voorzitter. — mijnheer le chevallier, u mag geen toespraak houden.
le chevallier (dr). — (fr) mit spørgsmål er en anmodning til kommissionen om at finde to forskel lige begreber for at skelne mellem folk i fællesskabet, som skifter land for at få arbejde, og de folk fra tred jelande der kommer ind i fællesskabet.

goedkeuring van de notulen de heren wijsenbeek. le chevallier, cot, bom bard
godkendelse af protokollen wijsenbeek, le chevallier, cot, bombard

le chevallier maar sterker zullen worden ingeval ván laksheid of zwakte van onze kant.
hindley prioriteres af parlamentet i forbindelse med dets aktiviteter i den nuværende valgperiode.

b 2-285/85) van de heren le chevallier en antony (doc.
b2-285/85) af le chevallier og antony, (dok.

de heer le chevallier zal in zijn betoog spreken over de gevaren die deze immigratie voor ons land vertegenwoordigt.
det samme gælder for denne gamle traver med den ugentlige arbejdstid.

b2-885/86) van de heer le chevallier namens de europese rechtse fractie.
vi, de portugisiske kommunister, har altid sagt nej !

le chevallier aangelegenheden is van bijzondere betekenis aange zien de kredieten van de structuurfondsen voor 1993 verdubbeld zullen worden.
verhagen taget for længe siden, i retning af tilvejebringelse af børnepasningsmuligheder i fællesskabet og institutionerne.

de heer le chevallier (dr). — (fr) mijnheer de voor­zitter, over de orde.
hr. lalor understregede den meget store betydning af, at vi får gennemført de aftaler, som er truffet om fondene, at vi får en stærk social dialog og får konsolideret det europæiske monetære system. jeg kan erklære mig ganske enig.

le chevallier mensen wel werk maar tegen de laagste lonen, in de slechtste arbeidsomstandigheden en met een slechte en minimale opleiding.
formanden. — nej, jeg beklager, hr. wijsenbeek, det blev klart tilkendegivet, at fællesaktafstemningerne skulle finde sted kl. 3.

ik heb zojuist een van onze leden van dit parlement, de heer le chevallier, zien tekenen voor een ander lid, de heer collinot.
derfor har kommissionen koncentreret sit for slag om turismen inden for fællesskabet, ikke af mangel på overbevisning, men tværtimod af handle kraft.

de voorzitter. - mijnheer ford, de vraag is gesteld door de heer le chevallier namens de technische fractie europees rechts.
jeg kan støtte forslaget om en særlig europæisk konference om ikke-ef-arbejdstagere i juni 1991.

b21487/88) van de heer le chevallier, namens de europese rechtse fractie, over de mensenrechten in tibet;
europa-parlamentets forhandlinger