Results for different translation from Dutch to Danish

please, specify two different languages
vikash

different optimisation mechanisms ( algorithms ) are used .
different optimisation mechanisms ( algorithms ) are used .

bestand om te ladenstart a new game of a different type
fil der skal indlæsesstart a new game of a different type

it enables us to see things from many different perspectives .
it enables us to see things from many different perspectives .

this comes after the hunder text if the tens unit is different from 0
this comes after the hunder text if the tens unit is different from 0

this makes this service substantially different from scheduled flights [16]".
these seats are sold as part of an inclusive tour to passengers by tour operators and their agents for their own account. this makes this service substantially different from scheduled flights."

onmogelijkname of the game difficulty level that is customized by the user by setting up different game parameters
umuligtname of the game difficulty level that is customized by the user by setting up different game parameters

to avoid penalising operators whose assets are valued using a different method, appropriate adjustments would need to be made.
to avoid penalising operators whose assets are valued using a different method, appropriate adjustments would need to be made.

moreover, the application of different methods seems to structurally produce different results when it comes to the frequency of revisions and adjustments.
moreover, the application of different methods seems to structurally produce different results when it comes to the frequency of revisions and adjustments.

resulting taxation: the doubts about the justification of applying different valuation methods are further reinforced by the differences in the resulting taxation.
resulting taxation: the doubts about the justification of applying different valuation methods are further reinforced by the differences in the resulting taxation.

adjustments: the commission notes that even if the use of different methods could be justified by the logic of the system, these should deliver comparable results.
adjustments: the commission notes that even if the use of different methods could be justified by the logic of the system, these should deliver comparable results.

(29) as far as the loans could be deemed to be aid for investments made by the recipients different conditions apply for both schemes concerned:
(29) as far as the loans could be deemed to be aid for investments made by the recipients different conditions apply for both schemes concerned:

medical clearance prior to starting work at the ecb is mandatory for all employees starting on a fixed-term contract , even if they have already worked for the ecb on a different type of contract .
medical clearance prior to starting work at the ecb is mandatory for all employees starting on a fixed-term contract , even if they have already worked for the ecb on a different type of contract .

as stated in the commission's abovementioned notice on direct business taxation, the presence of aid may be ruled out where the different nature of the measure is justified by the nature and general scheme of the system.
as stated in the commission's abovementioned notice on direct business taxation, the presence of aid may be ruled out where the different nature of the measure is justified by the nature and general scheme of the system.

( 6 ) the algorithms shall run flexibly by setting a pre-defined time lag between the application of different algorithms to ensure a minimum interval between the running of two algorithms .
( 6 ) the algorithms shall run flexibly by setting a pre-defined time lag between the application of different algorithms to ensure a minimum interval between the running of two algorithms .

the ecb may terminate a participant 's participation in target2-ecb at any time giving three months » notice thereof , unless it agrees a different notice period with that participant .
the ecb may terminate a participant 's participation in target2-ecb at any time giving three months » notice thereof , unless it agrees a different notice period with that participant .

"auto brackets "functie uitgeschakeldthis is a localized string for default time & date printing on kate document. %d means day in xx format. %m means month in xx format. %y means year in xxxx format. %h means hours in xx format. %m means minutes in xx format.please, if in your language time or date is written in a different order, change it here
auto brackets- funktion deaktiveretthis is a localized string for default time & date printing on kate document.% d means day in xx format.% m means month in xx format.% y means year in xxxx format.% h means hours in xx format.% m means minutes in xx format. please, if in your language time or date is written in a different order, change it here