Results for getextureerd translation from Dutch to Danish

getextureerd
tekstureret

getextureerd filamentgaren
tekstureret garn af endeløse fibre

niet-getextureerd garen
enkelttrådet garn

eendraads getextureerd garen
enkelttrådet tekstureret garn

getextureerd garen van synthetische filamenten
tekstureret syntetisk garn

speciaal getextureerd rubber bied je stevig houvast.
gummibelægning der giver dig et solidt greb.

o antidumpingprocedures betreffende de invoer van getextureerd filamentgaren van polyester uit
d forberedelse af det europæiske råd den 16.­17. oktober: orientering.

getextureerd filamentgaren van polyesters van oorsprong uit india en de republiek korea
vedtaget af kommissionen den 25. august. eftl 238 af 26.8.1998

inleiding van een antidumpingprocedure betreffende de invoer van getextureerd filamentgaren van polyester uit india.
meddelelse om indledning af en antisubsidieprocedure vedrørende importen af tekstureret garn af endeløse polyesterfibre (pty) med oprindelse i indien og indonesien.

bericht van inleiding van een antisubsidieprocedure betreffende de invoer van getextureerd filamentgaren van polyester uit india en in donesië.
meddelelse om indledning af en antidumpingprocedure vedrørende importen aí tekstureret garn af endeløse polyesterfibre (pty) med oprindelse i indien.

bericht van inleiding van een antisubsi­dieprocedure met betrekking tot de invoer van getextureerd filamentgaren van polyesters uit indie en de republiek korea
aftale mellem det europæiske fællesskab og canada om gensidig anerkendelse af overens stemmelsesvurdering.

bericht van het naderende vervallen van bepaalde antidumpingmaatregelen betreffende de invoer van getextureerd filamentgaren van po lyesters van oorsprong uit maleisië.
meddelelse om snarligt udløb af gyldig hed af visse antidumpingforanstaltninger vedrørende importen aftekstureret garn af endeløse polyesterfibre med oprindelse i malaysia.

bericht van inleiding van een procedure voor een tussentijdse herziening van de antidum pingmaatregelen die van toepassing zijn op getextureerd filamentgaren van polyester uit indone-
meddelelse om indledning af en fornyet undersøgelse af antidumpingforanstaltningerne vedrørende importen af tekstureret garn af ende løse polyesterfibre med oprindelse i malaysia.

tot instelling van een definitief compenserend recht en tot definitieve inning van het voorlopige compenserende recht op getextureerd filamentgaren van polyester uit india en tot beëindiging van de procedure betreffende getextureerd filamentgaren van polyester uit indonesië
om indførelse af endelig udligningstold på importen af tekstureret garn af endeløse polyesterfibre med oprindelse i indien og om afslutning af proceduren vedrørende importen af tekstureret garn af endeløse polyesterfibre med oprindelse i indonesien

de betrokken investering is bestemd voor nieuwe capaciteit voor de produktie van polypropyleen getextureerd continu filamentgaren (pp-bcf).
disse banker har besluttet at give afkald på deres fordringer. ger.

deze eenheid bleek te zijn verbonden aan de installatie door de onderneming van nieuwe capaciteit voor de produktie van polypropyleen getextureerd continu filamentgaren, zodat de steun indirecte steun voor de produktie van garen bleek te vormen en daarmee binnen de werkingssfeer van de steuncode viel.
anlægget syntes at være forbundet med virksomhedens installation af ny kapacitet til produktion af tæppefilamentgarn af polypropylen, hvorved støtten kunne være indirekte tilskud til gamproduktion og dermed falde ind under rammebestemmelserne.

verordening (eg) nr. 1411/2002 van de commissie tot instelling van een voorlopig com penserend recht op getextureerd filamentgaren van polyester uit india.
meddelelse om indledning af en fremskyndet fornyet undersøgelse aí rådets forordning (ef) nr. 1601/1999 om indførelse af en endelig udligningstold på importen af tråd af rustfrit stål med en diameter under 1 mm med oprindelse i in dien.

er wordt een definitief antidumpingrecht ingesteld op getextureerd filamentgaren van polyester (pty), ingedeeld onder gn-code 5402 33 00, van oorsprong uit india.
der indføres en endelig antidumpingtold på importen af tekstureret garn af endeløse polyesterfibre henhørende under kn-kode 5402 33 00 og med oprindelse i indien.

besluit 1999/397/eg van de commissie tot beëindiging van de antidumping- en de antisubsidieprocedure met betrekking tot de invoer in de gemeenschap van getextureerd garen van po lyester uit india en de republiek korea.
kommissionens afgørelse 1999/397/ef om afslutning af antidumping- og antisubsidieproceduren vedrørende importen af tekstureret garn af endeløse polyesterfibre med oprindelse i indien og republikken korea.

garens van synthetische continuvezels, niet opgemaakt voor de verkoop in het klein, andere dan niet-getextureerde garens, eendraads, niet getwist of met een twist van niet meer dan 50 toeren per meter
garn af endeløse syntetiske filamenter, ikke i detailsalgsoplægninger, bortset fra enkelttrådet garn, snoet 50 omgange og derunder pr. meter, eller ikke snoet