Results for impliciete translation from Dutch to Danish

impliciete plot
implicit plot

impliciete correlatie
implicit korrelation

impliciete-veilingsmethode
implicit tildelingsfremgangsmåde

impliciete bilaterale omrekeningskoers
implicit bilateral omregningskurs

stelsel van impliciete prijsindexcijfers
system af implicite prisindeks

index van de impliciete prijzen
implicit prisindeks

= impliciete prijs van de consumentenuitgaven
= implicite forbrugerpriser. implicit bnp­deflator.

impliciete kosten, van financiële intermediairs
implicitte finansielle gebyrer

impliciete/expliciete vermindering of discontering
implicit/eksplicit diskontering eller nedsættelse

impliciete autorisaties voor een actie wijzigendescription
Ændr implicitte godkendelser for en handlingdescription

impliciete prijsdeflator voor bruto niet-landbouwproducten
afledt deflator for ikke-landbrugsrelateret bruttoprodukt

deze impliciete vermelding van israël is verheugend.
denne underforståede henvisning til israel bør hilses velkommen.

indexcijfer der(impliciete)prijzen van het bbp
indeks for implicitte priser i bnp

dat zou deze impliciete mogelijkheid van discriminatie uitsluiten.
dette tager fat på dette mulige tilfælde af diskriminering. nering.

autorisatie is vereist om impliciete autorisaties te wijzigenname
godkendelse kræves for at ændre implicitte godkendelsername

daarna nam de impliciete volatiliteit echter aanzienlijk toe vanaf
den steg dog betydeligt igen fra august, efterhånden som spændingerne på pengemarkedet og de finansielle markeder for alvor gjorde sig gældende (se boks 2).

de kapitaalwaarde wordt derhalve beschouwd als een impliciete stratificatiefactor.
kapitalværdien kan derfor betragtes som en implicit stratificeringsfaktor.

grafiek c gerealiseerde en impliciete volatiliteit voor de driemaands geldmarktrente
figur c. realiseret og implicit volatilitet for 3måneders pengemarkedsrenter

bovendien hebben rechtspraak en praktijk tot impliciete bevoegdheden geleid.
det er nemlig fællesskabet alene — og ikke medlemsstaterne — der står som låntager udadtil.

hoe moeten zij hun impliciete kennis overdragenaan de volgende generatie?
hvordan skal de overdrage deres uformulerede viden til næste generation?