Results for informatiestand translation from Dutch to Danish

het dg visserij hoopt u op zijn informatiestand te kunnen verwelkomen.
generaldirektoratet for fiskeri har naturligvis igen en informationsstand.

de europese commissie is vertegenwoordigd met een informatiestand. > voor verdere inlichtingen:
europa-kommissionen erpå stedet med sin informationsstand. > yderligere oplysninger:

op de conferentie had de lobby een permanente informatiestand, die ook als ontmoetingspunt van europese ngo's diende.
på konferencen havde ewl en fast informationsstand, som også tjente som mødested for europæiske ikkestatslige organisationer.

de teksten die qua benadering en informatiestand zeer uiteenliepen, werden op het punt van de inhoud en de vorm allemaal opnieuw bewerkt.
forfatterne mødtes i november, således at der kunne startes på resuméet.

het centrale ik krijgen?” tot het zeer erzenden specifieke van „kan thema van de informatiestand van de commissie was d e kwaliteit
temaet for kommissionens info r m a - kan jeg få?« til meget specifikke spørgsmål som fx

het zette een informatiestand op om de 1000 bezoekers (200 meer dan vorig jaar) kennis te laten maken met zijn activiteiten.
de besøgende fik adgang til "info-point", og der var ca. 1.000 besøgende, 200 flere end året før.

het comité was op verschillende manifestaties met een informatiestand aanwezig, zoals op conferenties, tentoonstellingen en congressen die in verschillende landen van de europese unie plaatsgevonden hebben.
regionsudvalget har været repræsenteret med en informationsstand ved en række eksterne arrangementer som f.eks. konferencer, udstillinger og kongresser, der har fundet sted i de forskellige medlemsstater.

de informatiestand van dg landbouw kon, met opvoeringen van muziek en dans en met typische hapjes uit de tien nieuwe lidstaten, op een ruime belangstelling van het publiek rekenen.
gd for landbrugs informationsstand på royal agricultural show i warwickshire i england, der fandt sted fra 3.-6. juli, var vært for de 10 nye medlemsstater, hvis danse- og musikforestillinger og smagsprøver på nationalretter var et stort trækplaster for de besøgende.

de bank heeft haar eigen informatiestand en neemt voorts met andere instellingen van de europese unie deel in een grote eu-stand, die door de europese commissie wordt gecoördineerd. i
dens mål er at knytte eller styrke forbindelserne med reference-

uit een en ander volgt, dat dit middel gedeeltelijk slaagt wat de uitgave van 53 300 ecu voor de inrichting van een informatiestand over het ecos-programma betreft, en faalt voor het overige.
traktatbrudssøgsmål — manglende korrekt og rettidig gennemførelse af artikel 2, stk. 1, og artikel 4, stk. 2 (jf. bilag ii) i rådets direktiv 85/337/eØf af 27. juni 1985 om vurdering af visse offentlige og private projekters indvirkning på miljøet

na afloop van de openingsconferentie verwelkomde zij haar gasten op een receptie in de informatiestand van de commissie. ’s middags gaf de commissaris een groot aantal interviews en beantwoordde zij vragen op een druk bezochte persconferentie.
mediernes store interesse var åbenbar, da kommissæren gav flere personlige interviews og besvarede spørgsmål på en pressekonference om eftermiddagen.

-parijs, was dg agri aanwe e samenwerking zig met een informatiestand die bestond uit een centr ale een voorbeeld van succesvolle ruimte waar de publicaties van de commissie waren uit ge-diensten van de commissie, het franse
- stillet, og der blev afholdt konferencer, og ti »min istande« for ende personer, herunder præsidenten, en, udenrigsministeren, ministeren n - for de ti nye medlemsstater. projektet afspejlede et af temaerne

15­16: ierse slotconferentie van het jaar voor de gezondheid en veiligheid (kilmainham), georganiseerd door het ierse comité van het jaar voor gezondheid en veiligheid. (k. o'kelly). informatiestand (d. politis)
fravær og stress (amsterdam), tilrettelagt af den europæiske sammenslutning af nationale produktionscentre og n.i.a j. costa redegjorde for resultaterne af den europæiske arbejdsmiljøundersøgelse.