From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de bij de vertaaldienst gebruikelijke knip- en plakmethode kan op eenvoudige wijze worden gemechaniseerd.
der bør indsættes personale i det omfang, budgetudvalget har planlagt, for at nedbringe omkostningerne til et fornuftigt niveau.
wij weten hoe dat gaat. de zogeheten wetenschappelijke opvattingen worden met enig knip- en plakwerk omgevormd tot de stelling die men wil bewijzen.
enten anvendes altså kun de fire elementer fra codex alimentarius, eller man går derudover og tager yderligere de fire elementer med, som sikkert er meget vigtige for vurderingen af levnedsmidlers næringsværdi.
hoe moeilijk dat is, bleek maar weer vanmorgen in ditzelfde parlement, toen de israëlische ambassadeur knip en klaar zei dat hij het recht van de eu aanvecht om een onderscheid te maken tussen de producten uit israël en de producten uit de nederzettingen.
hvor svært det er, viste sig igen i formiddags her i parlamentet, da den israelske ambassadør ganske klart hævdede, at han anfægter eu' s ret til at skelne mellem produkter fra israel og produkter fra bosættelserne.
cen _bar_ en 792-2:2000 handgereedschap met niet-elektrische aandrijving — veiligheidseisen — deel 2: knip- en krimpgereedschap _bar_ 27.11.2001 _bar_ — _bar_ _bar_
cen _bar_ en 792-2:2000 ikke-elektriske håndmaskiner — sikkerhedskrav — del 2: wireklippe- og krympemaskiner _bar_ 27.11.2001 _bar_ — _bar_ _bar_
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.
