Results for managementautoriteit translation from Dutch to Danish

a. managementautoriteit
a. forvaltningsmyndigheden

functies van de managementautoriteit
forvaltningsmyndighedens funktioner

functies van de managementautoriteit ...................................................
forvaltningsmyndigheden s

artikel 60 functies van de managementautoriteit
artikel 60 forvaltningsmyndighedens funktioner

verantwoordelijkheid van de lidstaat en de managementautoriteit
medlemsstatens og forvaltningsmyndighedens ansvar

de managementautoriteit of de lidstaat moet een evaluatieplan opstellen.
forvaltningsmyndigheden eller medlemsstaten bør udfærdige en evalueringsplan.

criteria voor de aanwijzing van de managementautoriteit en de certificeringsautoriteit
kriterier for udpegelse af forvaltningsmyndigheden og attesteringsmyndigheden

de managementautoriteit en de auditautoriteit zijn in dezelfde lidstaat gevestigd.
forvaltningsmyndigheden og revisionsmyndigheden skal være etableret i samme medlemsstat.

ten aanzien van de selectie van concrete acties moet de managementautoriteit:
hvad angår udvælgelse af operationer skal forvaltningsmyndigheden:

de verantwoordelijkheden en taken van de managementautoriteit moeten derhalve worden vastgesteld.
forvaltningsmyndighedens ansvarsområder og funktioner bør derfor fastlægges.

de managementautoriteit stelt de commissie in kennis van het geselecteerde grote project.
forvaltningsmyndigheden underretter kommissionen om det udvalgte store projekt.

het toezichtcomité wordt voorgezeten door een vertegenwoordiger van de lidstaat of van de managementautoriteit.
formandskabet for overvågningsudvalget varetages af en repræsentant for medlemsstaten eller forvaltningsmyndigheden.

een en dezelfde managementautoriteit mag voor verscheidende operationele programma's worden aangewezen.
samme forvaltningsmyndighed kan udpeges for flere operationelle programmer.

de managementautoriteit, de eventuele certificeringsautoriteit, voor zover van toepassing, en de auditautoriteit;
forvaltningsmyndigheden, i givet fald attesteringsmyndigheden og revisionsmyndigheden

de lidstaat moet de managementautoriteit kunnen aanwijzen om ook de functies van de certificeringsautoriteit uit te oefenen.
medlemsstaten bør kunne udpege forvaltningsmyndigheden til også at varetage attesteringsmyndighedens funktioner.

de lidstaat of de managementautoriteit is verantwoordelijk voor ten minste de volgende voorlichtings- en communicatiemaatregelen:
medlemsstaten eller forvaltningsmyndigheden er ansvarlig for som minimum følgende informations- og kommunikationsforanstaltninger:

de aan een samenwerkingsprogramma deelnemende lidstaten kunnen één enkele managementautoriteit aanwijzen die eveneens de functies van de certificeringsautoriteit vervult.
medlemsstater, der deltager i et samarbejdsprogram, kan udpege forvaltningsmyndigheden til også at være ansvarlig for at udføre attesteringsmyndighedens funktioner.

de managementautoriteit stelt na overleg met de aan een samenwerkingsprogramma deelnemende lidstaten en eventuele derde landen een gezamenlijk secretariaat in.
forvaltningsmyndigheden opretter i samråd med de medlemsstater og eventuelle tredjelande, der deltager i et samarbejdsprogram, et fælles sekretariat.

de commissie kan ten behoeve van de managementautoriteit opmerkingen maken betreffende vraagstukken die in aanzienlijke mate van invloed zijn op de uitvoering van het programma.
kommissionen kan fremsætte bemærkninger til forvaltningsmyndigheden vedrørende emner, der i væsentlig grad berører gennemførelsen af programmet.

de commissie brengt de lidstaat en de managementautoriteit tijdig op de hoogte wanneer het risico bestaat dat de vrijmakingsregel krachtens artikel 86 wordt toegepast.
kommissionen underretter medlemsstaten og forvaltningsyndigheden i god tid, når der er risiko for anvendelse af frigørelsereglen i artikel 86.