Results for morfine translation from Dutch to Danish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

Danish

Info

Dutch

morfine

Danish

morfin

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

ruwe morfine

Danish

morfinbase

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

morfine antiaritmica

Danish

morphin antiarytmika

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Dutch

aan morfine verslaafden

Danish

morfinafhængige

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

combinatie-onderzoek met intrathecaal morfine

Danish

kombinationsstudier med it morfin

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Dutch

orale morfine dosering (mg/ 24 uur)

Danish

peroral morphindosis (mg/ døgn)

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Dutch

- morfine-achtige geneesmiddelen (bijv. methadon);

Danish

132 brug af kaletra sammen med mad og drikke

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

fentanyl is ongeveer 100 maal krachtiger dan morfine als analgeticum.

Danish

100 gange mere potent end morfin som analgetikum.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Dutch

indien nodig moet de dosis gabapentine of morfine worden verlaagd.

Danish

derfor bør disse patienter omhyggeligt observeres for tegn på cns depression, som f. eks. søvnighed, og dosis af gabapentin eller morfin bør reduceres på passende vis.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

in tegenstelling tot morfine worden er geen actieve fentanylmetabolieten door de nieren uitgescheiden.

Danish

i modsætning til morfin, er der ingen af de aktive fentanylmetabolitter, der elimineres af nyrerne.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Dutch

- morfine, cocaïne en andere verdovende middelen, ook in de vorm van specialiteiten

Danish

- morfin, cocain og andre narkotika, også i form af specialiteter

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

opioïden, ook bekend als narcotische drugs, zijn drugs zoals heroïne of morfine.

Danish

opioider, også kendt som narkotika, er stoffer som heroin eller morfin.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Dutch

een steeds groter deel van de papaverproductie wordtin afghaanse laboratoria verwerkt tot morfine en heroïne.

Danish

eu har støttet afghanistans politiske overgang ved athjælpe landet med at arrangere mindeværdige valg.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

morfine, cocaïne en andere verdovende middelen, cok ¡n de vorm van specialiteiten ten

Danish

— morfin, cocain og andre narkotika, også i form af specialiteter

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

de verkregen som dient omgerekend te worden naar de overeenkomstige orale dosis morfine met behulp van tabel 1.

Danish

3.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

farmacologische middelen die het effect van morfine en heroïne blokkeren, zoals naltrexon, worden zelden gebruikt.

Danish

farmakologiske midler, der blokerer virkningen af morfin eller heroin f.eks. naltrexone, anvendes sjældent.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

indien doseringen groter dan 500 mg morfine-equivalent nodig zijn, wordt heroverweging van de opioïdebehandeling aangeraden.

Danish

15 hvis der er behov for højere doser end 500 mg morphinækvivalent, anbefales det at revurdere opioid - behandlingen.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: IATE

Dutch

de bij de gerapporteerde opioïdenvangsten in beslag genomen hoeveelheden namen in 2006 wereldwijd toe tot in totaal 384 ton voor opium en 104 ton voor heroïne en morfine.

Danish

på verdensplan voksede de indberettede beslaglæggelser af opioider i 2006 til 384 tons for opium og 104 tons for heroin og morfin.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

andere eu­lidstaten hebben trials met middelen als dihydrocodeïne, morfine met vertraagde werking en levo­alpha­acetyl­methadon (laam) opgezet.

Danish

andre eu­medlemsstater har indledt forsøg med stoffer såsom dlhydrocodein, morfin, der frigives langsomt, og levo­alfa­acetyl­metadol (laam).

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

de vandaag de dag gebruikte middelen zijn o.a. methadon, buprenorfine, dihydrocodeïne, morfine met vertraagde werking en heroïne zelf.

Danish

de stoffer, som nu anvendes, omfatter metadon, buprenorphin, dihydrocodein, morfin, der frigives langsomt, og heroin selv.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,904,509,744 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK