Results for tohmatsu translation from Dutch to Danish

mazars & guérard, paris en deloitte touche tohmatsu - audit, neuilly worden aanvaard als externe accountants van de banque de france;
mazars & guérard, paris, og deloitte touche tohmatsu - audit, neuilly, godkendes som eksterne revisorer for banque de france.

juist om dit gebrek te verhelpen, werd het consultantsbureau deloitte touche tohmatsu opgedragen om de beschikbare boekhoudkundige gegevens opnieuw te verwerken teneinde de volledige kosten van de aldus aan sfmi-chronopost verleende logistieke en commerciële bijstand zo nauwkeurig mogelijk te kunnen vaststellen.
det er netop for at afhjælpe denne mangel, at konsulentvirksomheden deloitte touche tohmatsu fik til opgave at foretage en fornyet behandling af de tilgængelige regnskabsoplysninger med henblik på at tilvejebringe det bedst mulige skøn over de samlede omkostninger, der var forbundet med den logistiske og forretningsmæssige bistand til sfmi-chronopost.

de btw-overgangsregeling is diverse malen beoordeeld, zowel op initiatief van particuliere ondernemingen (studie deloitte touche tohmatsu, kpmg peat marwick, bdi (bundesverband der deutschen industrie) en feb (verbond van de belgische ondernemingen)) als van bepaalde lid-staten (studie door „h.m. customs and excise" in het verenigd koninkrijk en door het instituut voor het midden- en kleinbedrijf in nederland).
momsovergangsordningen er flere gange blevet evalueret, både på private virksomheders initiativ (analyser foretaget af deloitte touche tohmatsu, kpmg peat marvick, bdi (den tyske sammenslutning af arbejdsgivere på industriområdet), feb (sammenslutningen af belgiske virksomheder) og på visse medlemsstaters initiativ (analyse iværksat af toldvæsenet i det forenede kongerige samt analyse foretaget af det økonomiske institut for små og mellemstore virksomheder i nederlandene).