Results for uitgespoeld translation from Dutch to Danish

haarproducten die worden uitgespoeld
hårprodukter, som afrenses

haarproducten die niet worden uitgespoeld
hårprodukter, som ikke afrenses

stabilisator voor peroxide in haarproducten die worden uitgespoeld
stabiliseringsmiddel af brintoverilte i hårprodukter, som afrenses

stabilisator voor waterstofperoxide in haarproducten die niet worden uitgespoeld
stabiliseringsmiddel af brintoverilte i hårprodukter, som ikke afrenses

het voor de analyses gebruikte laboratoriumglas werd met verdund salpeterzuur uitgespoeld
de til analyser benyttede glasvarer blev skyllet med fortyndet salpetersyre

de pipet moet worden uitgespoeld en afgedroogd en de dop moet weer stevig dicht worden geschroefd.
pipetten bør vaskes og tørre, og låget skrues tæt fast igen.

aan het eind van de ilp-behandeling wordt uw arm of been met een geschikte vloeistof uitgespoeld om alle beromun en melfalan eruit te verwijderen.
behandlingen afsluttes med udskylning af arm/ ben med passende væske for at fjerne rester af beromun og melfalan i årerne.

20, 100 en 200 1 moeten met druivemost worden uitgespoeld om alle rcm, dat aan de bodem en de wanden van de vaten achter is gebleven, mee te nemen.
beholdere på 20, 100 og 2001 skal skylles med druemost, så man får al den rektificerede koncentrerede druemost med, som sidder på beholderens bund og sider.

ondanks de recentelijk in sommige lid-staten genomen maatregelen ter beperking van het mestgebruik, is een groot deel van de contaminanten die in de voor bije tien jaar uit de bodem zijn uitgespoeld, dan ook nog niet doorgedrongen tot in de water voerende lagen.
samtidig ud fylder det andre vigtige økonomiske og sociale funktioner, f.eks. transport, fritidsaktiviteter eller elektricitets forsyning, og modtager samtidig millioner aftons affald.

"" id="1"> "63> id="2">strontiumhydroxide> id="3">ph-regelaar in ontharingsmiddelen> id="4">3,5 % uitgedrukt als strontium, maximale ph 12,7> id="6">- buiten bereik van kinderen houden"> id="6">- oogcontact voorkomen"> id="1">64> id="2">strontiumperoxide> id="3">uitgespoelde haarverzorgingsprodukten, gebruikt door vakmensen> id="4">4,5 % uitgedrukt als strontium in het gebruiksklare produkt> id="5">alle produkten moeten voldoen aan de eisen met betrekking tot het vrijkomen van waterstofperoxide> id="6">- oogcontact voorkomen"> id="6">- bij toevallig oogcontact onmiddellijk uitwassen"> id="6">- alleen voor vakmensen"> id="6">- daarvoor geëigende handschoenen dragen"">
"" id="1">»63> id="2">strontiumhydroxid> id="3">ph-regulerende i haarfjerningsmidler> id="4">3,5 %, udtrykt som strontium, maksimal ph: 12,7> id="6">- opbevares utilgaengeligt for boern,"> id="6">- maa ikke komme i kontakt med oejnene"> id="1">64> id="2">strontiumperoxid> id="3">haarplejemidler, der skylles af efter brug, til erhvervsmaessig brug> id="4">4,5 %, udtrykt som strontium i det brugsklare middel> id="5">alle produkterne skal opfylde kravene vedroerende hydrogenperoxid> id="6">- maa ikke komme i kontakt med oejnene"> id="6">- kommer midlet i oejnene, skylles straks grundigt med vand"> id="6">- til erhvervsmaessig brug"> id="6">- anvend handsker, som er egnede til formaalet«">