Results for vergaderperiode translation from Dutch to Danish

vergaderperiode
mødeperiode

bijkomende vergaderperiode
yderligere mødeperiode

vergaderperiode van juli 1985
mødeperioden i juli 1985

rooster vergaderperiode voor 1984
tidsplan for mødeperioderne i 1984

rooster van de vergaderperiode 1984
mødekalender for 1984

dit is een speciale vergaderperiode.
dermed er der over hovedet heller ingen mening i en uopsættelig for handling. mit forslag til parlamentet er. at denne betænkning, som absolut ikke haster, sættes på dagsordenen for mødeperioden i november, således som det også var planlagt.

de vergaderperiode bestaat uit afzonderlijke vergaderingen
mødeperioden er opdelt i daglige møder

we vragen om verlenging van de vergaderperiode.
vi foreslår en forlængelse af mødeperioden.

daarom ben ik tegen een extra vergaderperiode.
derfor er jeg imod en ekstra mødeperiode.

dat zal vermoedelijk in de volgende vergaderperiode gebeuren.
det har vi bemærket os i landbrugsudvalget. valget.

(') agenda van de volgende vergaderperiode : zie notulen.
(') dagsordenen for næste møde: se protokol.

de stemming vindt tijdens de volgende vergaderperiode plaats.
afstemningen finder sted i næste mødeperiode.

1-962/82 „moedermelk"): naar een volgende vergaderperiode
1-962/82 »modermækserstatning«): udsat til en kommende mØdeperiode

(2) agenda voor de volgende vergaderperiode : zie notulen.
parlamentet er således stillet over for en politik, hvis principper og metoder jeg bør minde om, før jeg slutter.

d. gegevens over de sedert de laatste vergaderperiode verstrekte noodhulp
d. underretning om katastrofehjælp ydet siden sidste mødeperiode

1-826/80) naar de volgende vergaderperiode te verdagen. gen.
hvis samfundet ikke sætter kvinden i stand til at få børn og opdrage dem, vil hun nægte at få børn.

1-328/84/rev.) : uitgesteld tot de volgende vergaderperiode
1-328/84/Ændr.): udsat til nÆste mØdeperiode

1-521/82) : uitge steld tot de volgende vergaderperiode »
1-521/82): udsat til nÆste mØdeperiode

1-376/83 „oneerlijke handelspraktijken"): terugverwezen naar een volgende vergaderperiode
1-376/83 »illoyal handelspraksis«): udsat til en senere mØdeperiode

1-56/84 „midden-amerika") : uitgesteld tot de volgende vergaderperiode
1-56/84 »mellemamerika«) : udsat til nÆste mØdeperiode