Results for aan de bak moeten translation from Dutch to English

aan de bak dus!
get going!

voor het eerst zelf eten aan de bak
the first time having dinner from the bowl

raamwerk van de bak
body frame

kreukelzones in de bak zelf;
crumple zones in the car-body;

kies de bak om te scannen
select bay to scan

dat gaat helaas hier niet, dus ik maar weer aan de bak.
unfortunately that is not here, so i better get back to the tank.

gelukkig is de bak groot genoeg....
fortunately the box is big enough....

hoe ondernemend moet een journalist zijn om nog aan de bak te komen?
how enterprising should a journalist be to be able to get a job?

de verpakkingen moeten nieuw zijn en de bakken moeten schoon zijn.
the packages must be new and the containers must be clean.

want je moest tot de club behoren, anders kwam je niet aan de bak.
because you had to belong to the club or you did not get a look in.

leg de onderdelen in de bak na de demontage.
bring the parts in the sink after disassembling.

de binnenzijde van de bak moet mat wit zijn geverfd.
the inside of the box shall be coated with matt white paint.

hier is de motor rechts, en de bak links.
here the engine is towards the right, and the gearbox is ont he left.

de bak moet verlicht worden met een geschikte lichtbron.
the box shall be illuminated by a suitable light source.

nulpuntsfout van de baak
zero point error

door de droge akoestiek van deze zaal zouden de gitaristen flink aan de bak moeten om dynamiek in hun spel te brengen, het was maar goed dat de jury op de eerste rij zat.
as a consequence of the very dry acoustics, the guitarists would have to play up to bring a bit of dynamics to the audience. for them it was a good thing that the jury was seated on the first rank.

nog altijd is het zo dat mensen met een zeer zware handicap nauwelijks aan de bak komen op de arbeidsmarkt.
it is still the case that the most severely disabled barely figure in the labour market.

2.7.2 maar het is wél verrassend dat hooggekwalificeerde jongeren met veel vaardigheden moeilijk aan de bak komen.
2.7.2 what is surprising is that highly qualified and skilled young people are also struggling to find work.

de bak moet nu naar boven met knop 3, maar ook naar rechts met knop 2.
now the bucket has to be lifted with button 3, but also moved to the right with button 2.

het omlaagbrengen van het voorschot vergemakkelijkt het vullen van de bak aan de ingang van het perceel.
lowering the headboard makes it easier to fill the body at the entry of the parcel.