Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
meine meinung?
moje mišljenje?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- meine meinung.
moje mišljenje, g.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
du weißt meine adresse?
kako znas gdje zivim?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-du wolltest meine meinung.
tražila si moje mišljenje.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
auch meine meinung.
to je... i moje mišljenje.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
meine meinung ist:
mozda zelish drugo mishljenje.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ganz meine meinung.
- da, to bi bilo super. - slazem se.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
du wolltest meine meinung hören.
tražio si moje mišljenje.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
das ist meine meinung.
- da, to ja mislim.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
oh, ganz meine meinung.
- slažem se.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ist halt meine meinung.
to je moje mišljenje.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hab meine meinung geändert.
predomislio sam se.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
interessiert dich meine meinung?
lmam ja teoriju o tome. to se neće desiti.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
das ist meine meinung... sir!
to je samo moje mišljenje gospodine.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ich habe meine meinung geändert
predomislila sam se.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:
es hat meine meinung geben.
palo mi je na pamet.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
oh, änderte ich meine meinung.
možeš ići s njima i ne pušiti.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ich hab meine meinung geändert.
- promijenila sam mišljenje.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
er wollte meine meinung wissen.
tražio je moje mišljenje.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
wollen sie meine meinung hören?
ako hoćeš moje mišljenje, gđa.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: