Results for aantal effectieve pixels translation from Dutch to English

aantal effectieve overbrengingen op 31/12/98
number of shipments effected on 31/12/98

· het aantal effectieve leden in de groepen nam af.
- decreasing number of members in the groups

het project wordt verder gekenmerkt door een groot aantal effectieve samenwerkingen.
the project shows a large number of effective collaborations.

de belangrijkste graadmeters voor de werkzaamheid waren het aantal verkregen eicellen en het aantal effectieve zwangerschappen.
the number of eggs recovered and the ongoing pregnancy rate were the main measures of effectiveness.

wij hebben een aantal effectieve, praktische oplossingen gevonden voor de problemen met betrekking tot het verzamelen en overbrengen van vingerafdrukgegevens door de lidstaten.
we have produced a number of effective, practical solutions to the problems concerning the collection and transfer of fingerprint data by member states.

ondanks de bijkomende moeilijkheid van de europese verkiezingen in 2004, zijn we er dankzij elektronische communicatie toch in geslaagd een aantal effectieve verslagen voor te bereiden.
despite the fact that during 2004 we had our european election and so things were more difficult, we managed with electronic communication to bring forth some effective reports.

het is duidelijk dat het aantal effectieve vn- en au-troepen die in oost-congo worden ingezet, aanzienlijk moet worden opgetrokken.
monuc must be able to act to protect civilians against imminent threats of violence.

een ander vroeg zeer vaak gestelde vraag is kan antisociale persoonlijkheidsstoornis worden genezen? hoewel het kan heel moeilijk te veranderen, onderzoek toont aan dat er een aantal effectieve behandelingen voor deze aandoening.
another very common question asked is can antisocial personality disorder be cured? while it can be quite resistant to change, research shows there are a number of effective treatments for this disorder.

in cyprus, duitsland, griekenland, luxemburg, malta, portugal, roemenië, slovenië en spanje wordt het aantal effectieve lesuren na een bepaald aantal dienstjaren verlaagd.
in germany, greece, spain, cyprus, luxembourg, malta, portugal, romania and slovenia, the number of teaching hours are reduced after a certain number of years of service.

het aantal effectieve strafrechtelijke onderzoeken bleef beperkt: 7 % van de zaken werd voor de rechter gebracht, en nog eens 7 % leidde tot een procedure voorafgaand aan een proces.
effective criminal investigation remains limited: 7% of cases were sent to court and an additional 7% resulted in pre-trail proceedings.

interne links helpen je de link sap even dat die externe links brengen naar uw website of blog te verspreiden. in deze post zullen we een kijkje op de voordelen van de interne links en een aantal effectieve interne links strategieën die je kunt toepassen op uw eigen website te nemen.
internal links help you distribute the link juice equally that those external links bring in to your website or blog. in this post we will take a closer look on the benefits of internal linking and some effective internal linking strategies you may apply to your own website.

veeleer moet het doel zijn een zo hoog mogelijk aantal effectieve, concurrerende en dicht bij de gebruikers gelegen "productie- en distributie-eilanden" te creëren en deze op elkaar aan te sluiten in een europees koppelnet.
the goal must be to create the highest possible number of effective, competitive "production and supply islands" which are in the proximity of consumers and to link these up to a european network.

welnu, de in 1989 goedgekeurde richtlijn " televisie zonder grenzen " bevatte twee artikelen over de bescherming van minderjarigen: artikel 16 voorzag in een aantal effectieve, concrete en specifieke bepalingen die er op gericht waren om te voorkomen dat de reclame morele of fysieke schade kon toebrengen aan minderjarigen; artikel 22 van diezelfde richtlijn bevatte enige algemene bepalingen die erop waren gericht te voorkomen dat televisieuitzendingen fysieke, mentale of zedelijke schade aan minderjarigen konden toebrengen.
well, that 'television without frontiers'directive, as approved in 1989, contained two articles about the protection of children.article 16 established effective, concrete, specific resources designed to prevent advertising from harming children morally or physically.article 22 of this same directive established general resources designed to prevent television broadcasts from damaging children 's physical, mental or moral development.