Results for arbeidsmarktkansen translation from Dutch to English

impactstudie over erasmus bevestigt dat eu-studentenuitwisselingsprogramma arbeidsmarktkansen vergroot en arbeidsmobiliteit bevordert
erasmus impact study confirms eu student exchange scheme boosts employability and job mobility

momenteel is het nog maar de vraag in welke mate deze ontwikkeling de faciliteiten en arbeidsmarktkansen in europa zal beïnvloeden.
at the moment it is largely a matter of speculation to what extent such development will affect facilities and labour opportunities in europe.

het vergroten van arbeidsmarktkansen is een essentieel aspect van de geïntegreerde strategieën waarmee de lidstaten trachten armoede te voorkomen en terug te dringen en volwaardige participatie in de maatschappij en de economie te bevorderen.
the extension of employment opportunities is an essential aspect of member states’ integrated strategies to prevent and reduce poverty and to promote full participation in society and economy.

ondanks deze bevindingen zijn er over het geheel genomen maar weinig instellingen die momenteel de loopbaan van hun alumni volgen of onderzoeken om hun onderwijsprogramma's te verbeteren en de arbeidsmarktkansen voor hun afgestudeerden te verhogen39.
despite these findings, overall, few heis currently track or survey their alumni to improve educational programmes and graduates’ employability39.

dit fonds heeft ten doel binnen de unie de arbeidsmarktkansen en de geografische en beroepsmobiliteit van werknemers te bevorderen, alsmede de aanpassing aan veranderingen in het bedrijfsleven en in productiestelsels gemakkelijker te maken, met name door beroepsopleiding en omscholing.2.
in order to improve employment opportunities for workers in the internal market and to contribute thereby to raising the standard of living, a european social fund is hereby established; it shall aim to render the employment of workers easier and to increase their geographical and occupational mobility within the union, and to facilitate their adaptation to industrial changes and to changes in production systems, in particular through vocational training and retraining.2.

2. de arbeidsmarktkansen van gesanctioneerden, uitgedrukt in herintredekans en de hertewerkstellingsduur, vragen aandacht vanuit sociologisch en economisch gezichtspunt. in economische termen gaat de aandacht uit naar de kwantiteit van de uitstroom en wordt gezocht naar een onvertekende schatter van de sanctie op de hertewerkstelling.
2. opportunities in the labour market for sanctioned persons, expressed in terms of re-entry opportunities and the duration of re-entering work, need to be addressed from both the sociological and economic standpoints. in economic terms, attention will be steered in the direction of the quantity of flows moving out of unemployment, and an unbiased assessment tool will be sought in order to gauge the influence of sanctions on re-entry into work.

horizon 2020 voorziet in een gemeenschappelijk strategisch kader voor financiering door de unie van excellent onderzoek en innovatie, en vervult daarmee een centrale rol in de uitvoering van de europa 2020-strategie voor slimme, duurzame en inclusieve groei ("europa 2020-strategie"); bijgevolg fungeert het programma als een hefboominstrument voor particuliere en publieke investeringen, het scheppen van nieuwe arbeidsmarktkansen, het waarborgen van europa's duurzaamheid, groei, economische ontwikkeling, sociale inclusie en industrieel concurrentievermogen op de lange termijn en de aanpak van maatschappelijke uitdagingen in de gehele unie.
horizon 2020 shall play a central role in the delivery of the europe 2020 strategy for smart, sustainable and inclusive growth ("europe 2020 strategy") by providing a common strategic framework for the union's funding of excellent research and innovation, thus acting as a vehicle for leveraging private and public investment, creating new job opportunities and ensuring europe's long-term sustainability, growth, economic development, social inclusion and industrial competitiveness, as well as addressing societal challenges across the union.