Results for beroepscriminelen translation from Dutch to English

beroepscriminelen
professional criminals

bovendien kunnen beroepscriminelen gemakkelijk voorkomen dat ze in dit net verstrikt raken.
it is also easy for professional criminals to avoid getting caught in the net.

-mijnheer de voorzitter, het is van belang dat het gemeenschappelijk standpunt duidelijk op commerciële activiteiten en op het werk van beroepscriminelen is gericht.
– mr president, it is important that the common position clearly focuses on commercial activity and the work of professional criminals.

dat deze modedrugs bovendien in het kader van een nieuwe economische activiteit door beroepscriminelen worden verhandeld, maakt de in het verslag voorgestelde maatregelen, vooral een doeltreffende preventie, dringend noodzakelijk.
the fact that these fashionable drugs are being distributed for profit as part of a new organized-crime network means that the measures being proposed in the report, and particularly those aimed at an effective system of prevention, have now become a matter of urgency.

dat deze modedrugs bovendien in het kader van een nieuwe economische activiteit door beroepscriminelen worden verhandeld, maakt de in het verslag voorgestelde maatregelen, vooral een doeltreffende preventie, dringend noodzakelijk. om al die redenen moeten wij het verslag goedkeuren.
además, el hecho de que estas drogas de moda sean distribuidas comercialmente en el marco de un nuevo sector económico de la criminalidad hacen especialmente urgente la adopción de las medidas que se proponen en el informe, especialmente un eficaz trabajo preventivo.