Results for bobbels translation from Dutch to English

bobbels
bumps

het was de eerste keer dat ik bobbels breide.
it was the first time i tried knitting bobbles.

en die bobbels werken als een magneet voor water.
and those bumps act like a magnet for water.

de lay-out van de bobbels is uniek en interessant.
the layout of the bobbles is unique and interesting.

ik hou van bobbels, hoewel, en geniet van het eindproduct van deze sjaal.
i do love bobbles, though, and enjoy the end product of this scarf.

van wat ik kan vertellen, deze clusters zijn bijna precies hetzelfde als haak bobbels.
from what i can tell, these clusters are almost exactly the same as crochet bobbles.

haak bobbels zijn ook veel sneller te maken. ik had nooit een tot dit project!
crochet bobbles are also much quicker to make. i had never made one until this project!

een progeriacel daarentegen, door het giftige eiwit genaamd progerin, heeft het deze knobbels en bobbels.
a progeria cell, on the other hand, because of this toxic protein called progerin, has these lumps and bumps in it.

de bevelen van de schepper zijn zodanig dat ze nu opgevolgd moeten worden zonder bobbels en het proces zal dan snel gaan.
the decrees from the creator are such that they must now be followed with no glitches and the process will then move along swiftly.

bovendien valt het op een normale weg al niet mee, er zitten toch bobbels in en je wordt dan op die achterbank redelijk gelanceerd.
the roads are (so far) is not very bad, but that will surely have come. moreover, in a natural way though not easy, there are still bumps and you will be fairly launched on the backseat.

dit heeft niet alleen de mooie textuur van de rijen van bobbels maar ook de prachtige ingewikkelde details van de mooie v-steek.
this not only has the beautiful texture of the rows of bobbles but also the beautiful intricate details of the lovely v-stitch.

de bobbels hier worden intrigerend geplaatst, niet alleen in de vorm van het hart van het centrum, maar ook in het enkelspel, clusters van vier en rond de rand van het stuk.
the bobbles here are placed intriguingly, not only in the shape of the center heart but also in singles, clusters of four and around the edging of the piece.

gebruik geen plaatsen waar u bobbels, harde knobbels, builen of pijn voelt, of die verkleuringen, ingevallen plekken, korstjes of open plekken vertonen.
do not use any area where you can feel lumps, bumps, firm knots, pain or an area that is discoloured, indented, scabbed, or where the skin is broken.

u zal ook doen een rij van een fundamentele steek tussen elke rij van bobbel steken zodat de bobbels alleen pop uit aan de rechterkant van het werk, en ook niet aan de verkeerde kant maar natuurlijk dit alles hangt af van wat u bent haakvideo.
you will also do a row of a basic stitch in between each row of bobble stitches so that the bobbles only pop out on the right side of the work and not also on the wrong side but of course all of this depends on what you’re crocheting.

belangrijk: gebruik geen plaatsen waar u bobbels, harde knobbels, builen of pijn voelt, of die verkleuringen, ingevallen plekken, korstjes of open plekken vertonen.
important: do not use any area where you can feel lumps, bumps, firm knots, pain or an area that is discoloured, indented, scabbed, or where the skin is broken.

het verschil is dat met een bobbel de steken zijn verslaafd samen op de top een lus in een tijd en met een popcorn zijn ze individueel gemaakt en samen verslaafd aan het eind met behulp van de methode van de gevallen steek. ik niet bepaald geniet van het proces van het doen van een gevallen steek, dus dat is de belangrijkste reden ik liever bobbels popcorns.
the difference is that with a bobble the stitches are hooked together at the top one loop at a time and with a popcorn they are made individually and hooked together at the end using the dropped stitch method. i don’t particular enjoy the process of doing a dropped stitch so that’s a main reason i prefer bobbles to popcorns.

bobbeligheid
cockle