Results for bondig translation from Dutch to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

English

Info

Dutch

bondig commentaar

English

summary narrative

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Dutch

wees kort en bondig.

English

use short and concise titles when posting entries.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

vakkennis - kort en bondig

English

specialist knowledge – in brief

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

de greb's moeten bondig zijn.

English

the bepgs should be concise.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

dit boek is heel ordelijk en bondig.

English

the gospel of matthew is very orderly and concise.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

dit is een duidelijk en bondig verslag.

English

it is concise and clear.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

het antwoord is kort en bondig onaanvaardbaar!

English

the simple answer is that it is a non-acceptable level!

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Dutch

meestal zijn de instructies duidelijk en bondig.

English

most of the time, instructions are clear and brief.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

hoe een risicobeoordeling voorbereiden? – bondig samengevat

English

how to prepare a risk assessment – in brief

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

hij is bijzonder volledig en toch heel erg bondig.

English

it is so complete yet concise.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

ik zal kort en bondig zijn, mijnheer de voorzitter.

English

mr president, i will be very brief.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Dutch

de gebruikte taal duidelijk, bondig en begrijpelijk is;

English

the language used is clear, succinct and comprehensible;

Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

u krijgt van mij een zeer exact maar bondig antwoord.

English

i shall give you a very precise but very concise answer.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Dutch

wij wensen een bondig en spoedig antwoord op die vragen.

English

they need to be addressed concisely and quickly.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Dutch

ik dank de commissaris van harte.zijn antwoord was kort maar bondig.

English

i would like to thank the commissioner, who spoke succinctly yet unequivocally on the issue.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

mijnheer de voorzitter, geachte afgevaardigden, ik zal zo bondig mogelijk zijn.

English

mr president, ladies and gentlemen, i shall try to be as brief as possible in my speech.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Dutch

mevrouw de voorzitter, beste collega's, ik zal heel bondig zijn.

English

madam president, ladies and gentlemen, i shall be brief.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Dutch

kort en bondig geven we weer waar we staan m.b.t. een aantal recente sectorontwikkelingen

English

short and to the point. this is where we stand on recent developments.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

   – hartelijk dank, in het bijzonder voor uw bondigheid.

English

   thank you very much, especially for being so concise.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK