From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dit houdt mogelijkerwijs in dat er normen moeten worden ingevoerd voor elektrische apparatuur, remsystemen, brandbeveiliging, et cetera.
this means possibly adopting standards of electrical equipment, braking systems, fire risk prevention provisions, etcetera, just to name a few.
ik weet niet welke debatten men hierover zal voeren in zuid-korea, indonesië, de filippijnen, et cetera.
i do not know what debates there will be on that subject in south korea, in indonesia, in the philippines or elsewhere.
wij zijn allemaal voor samenwerking, voor uitwisseling, voor de ontwikkeling van democratie et cetera, maar in deze overeenkomsten staat niets concreets.
we are all in favour of cooperation, of exchanges, of the development of democracy etc., but there is nothing tangible in these agreements.
wie kan er nou bezwaar hebben tegen een gemeenschappelijk waardensysteem, tegen vrede, sociale gerechtigheid, vrijheid, gelijkheid, et cetera?
who can have any objection to a shared scheme of values, or have anything against peace, social justice, freedom, equality and so on?
na 180 grote voorspellingen waren uitgekomen, met betrekking tot aardbevingen, orkanen, et cetera., - wist ik zeker dat het niet was verbeelding.
after 180 major predictions had come to pass, concerning earthquakes, hurricanes, etc., - i knew for sure that it was not imagination.
u gaat akkoord met een soort coca-colawijn die wordt gemaakt van water met wat ingrediënten: suiker, kleurstoffen, hout, et cetera.
you accept a coca cola-type of wine made with water plus ingredients, sugar, colourings and wood.
daarnaast kunt u zelf selecteren wat u wilt doorzoeken (opleiding, werkervaring, notities en meer) en met welke operatoren u wilt zoeken (and, or, et cetera).
additionally it enables you to select what you want to search for (education, work experience, notes and more) and which search operators you want to use (and, or, etc.).