Results for chef de salle translation from Dutch to English

chef de bureau
general office manager

chef de file / instelling
chef de file / institution

in 1854 werd de "salle ingres" geopend.
the ingres room was inaugurated in 1854.

chef de cabinet du président
mr alexopoulos

12.30 uur receptie in de salle des pas perdus
12h30 reception in the salle des pas perdus

daarnaast was hij directeur van de rijschool in de "salle du manège".
françois robichon de la guérinière (1688–1751) was a french riding master who had a profound effect on accepted methods for training horses, and one of the most influential writers on the art of dressage.

op de begane grond bevindt zich de salle à manger, of te wel de eetkamer.
on the ground floor the salle à manger, the dining room, is located.

in september 2006 werd de salle pleyel heropend en werd het opnieuw de thuisbasis van het orchestre de paris.
after renovations, the salle pleyel reopened in september 2006 and became once more the orchestre de paris's home base.

in weinige uren had de nieuwe chef de genegenheid van zijn manschappen gewonnen.
in a few hours the new chief had conquered all his men.

pierre, geboren fransman, is al sinds meer dan 30 jaar chef de cuisine.
pierre, born frenchman, has been chef de cuisine for over 30 years.

als "chef de bataillon" was hij aanwezig bij het beleg van toulon in 1793.
as "chef de bataillon" he was present at the siege of toulon in 1793, where he took general o'hara prisoner.

een klein onderzoek in de supermarkt leerde me dat de swedish chef de hoogste ogen gooit qua populariteit.
a brief survey in the supermarket told me that the swedish chef is very popular.

met 97 orkestleden worden bijna 90 concerten uitgevoerd per seizoen, waarvan ongeveer vijftig in de salle philharmonique de liège, de thuisbasis van het orkest.
with 100 members, the liège royal philharmonic performs nearly 80 concerts each season, with approximately fifty of these concerts at the "salle philharmonique de liège", its home base.

niet voor niets werden de olympische spelen van atlanta door de nederlandse chef de mission andré bolhuis betiteld als de olympische oorlog.
no en vano, los juegos olímpicos de atlanta fueron calificados de guerra olímpica por el chef de mission neerlandés andré bolhuis.

alweer is het publiek massaal aanwezig en kunnen we, dankzij de goede akoestiek van de salle 400 en de vele speakers rond en boven ons, ten volle genieten van deze unieke muziekstukken.
the audience was again present in large numbers and, thanks to the wonderful acoustics of salle 400 and the many speakers around and above us, we were able to enjoy these unique musical pieces to the full.

samen met poul nielson, de commissaris voor ontwikkelingssamenwerking, was ik als commissaris voor milieuzaken de chef de file en verantwoordelijk voor de voorbereidingen op johannesburg.
as commissioner for the environment, i shared with poul nielson (commissioner for development) the responsibility as chef de file in the preparations for johannesburg.

zijn vroegere chef, de heer lafontaine, is met zijn ideeën over deze kwestie in europa tegen de muur gelopen en heeft er het bijltje bij neergelegd.
your former boss, mr lafontaine, came up against a brick wall in europe with his ideas on this subject, did he not? basically, he failed.

mariette backes-lies pharmacien-inspecteur chef de division directeur de la santé division pharmacie et médicaments 10, rue c.m.
pharmacien-inspecteur chef de division directeur de la santé division pharmacie et médicaments 10, rue c.m.

in 1851 werd hij oprichter en dirigent van de "société des jeunes artistes du conservatoire", die concerten organiseerde in de "salle hertz" gedurende ongeveer 10 jaar.
jules Étienne pasdeloup (15 september 1819 – 14 august 1887) was a french conductor.

er worden gezamenlijke verslagen opgemaakt, hetzij op verzoek van de thuisbasis, hetzij op initiatief van de chefs de mission.
joint reports are produced, either at the request of headquarters, or on the initiative of heads of missions.