Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
koppeling is het stadium in het implementatieproces van het ruimteschip waarin de communicatiemodule in de dienstmodule wordt geïntegreerd.
the mating is the stage in the spacecraft implementation process at which the communication module (cm) is integrated with the service module (sm).
de mobiel-netwerkexploitant identificeert de 112-oproep als een ecall via het ‘ecall-signaal’ dat door de communicatiemodule van het voertuig aan het bericht wordt toegevoegd.
the mobile network operator (mno) identifies that the 112 call is an ecall from the ‘ecall flag’ inserted by the vehicle’s communication module.