Results for computervredebreuk translation from Dutch to English

mogelijke schade – soms wordt computervredebreuk ingegeven door de intellectuele uitdaging en niet door geldelijk gewin.
potential damage - some unauthorised intrusion is motivated by intellectual challenge rather than monetary gain.

zich toegang blijven verschaffen tot, of het proberen toegang te krijgen tot deze website tijdens een ban kan als computervredebreuk worden beschouwd.
continuing to access, or attempting to access this website after a ban will be considered computer trespass.

bij illegale inhoud gaat het niet alleen om de verspreiding van kinderporno en racistisch materiaal, maar ook om het gebruik van computernetwerken en –technologieën om andere misdrijven zoals fraude en computervredebreuk, bijvoorbeeld hacking met kwade bedoelingen, te vergemakkelijken.
types of illegal content or conduct include not only distribution of child pornography and racist material, but also use of computer networks and technologies to facilitate other offences such as fraud and attacking the security of networks such as malicious hacking.

door deze handeling, die wordt aangeduid met de term computervredebreuk, bestaan verschillende methodes, waarbij onder meer gebruik kan worden gemaakt van inside informatie, woordenboekmethodes, brute kracht (profiterend van het feit dat mensen voorspelbare wachtwoorden gebruiken), sociale technieken (profiterend van het feit dat mensen de neiging hebben informatie te onthullen aan schijnbaar betrouwbare personen) en het onderscheppen van wachtwoorden.
technically this is called intrusion and can be done in many ways including exploiting inside information, dictionary attacks, brute force attacks (exploiting people’s tendency to use predictable passwords), social engineering (exploiting people’s tendency to disclose information to seemingly trustworthy people) and password interception.