Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aard van de akte
nature of the act
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de akte van genève
the geneva act
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
intrekken van de akte van concessie
nullification of a grant
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
het model van de akte van borgtocht
the standard model form of guarantee
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
gezien de akte van toetreding van 1994,
having regard to the 1994 act of accession,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
gelet op de akte van toetreding van 1979 ,
having regard to the 1979 act of accession ,
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
intrekking en opzegging van de akte van borgtocht
revocation and cancellation of the guarantee
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gelet op de akte van toetreding van griekenland ,
having regard to the act of accession of greece ,
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 3
Quality:
het toepassingsgebied van de akte van mannheim van 1868;
the area of application of the 1868 mannheim act;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
verordening laatstelijk gewijzigd bij de akte van toetreding.
regulation as last amended by the act of accession.
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 4
Quality:
de rechtsvorm zoals vermeld in de akte van oprichting.
enter the legal status as mentioned in the document of establishment.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
uitlegging van de akten
interpretation of the acts
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 4
Quality:
slotprotokol bij de akten van de upu
final protocol to the acts of the upu
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 4
Quality:
slotprotocol van de akten van de wereldpostvereniging
final protocol of the acts of the upu
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 6
Quality:
redactionele wijziging van de akten van de wereldpostvereniging
editorial amendments of the acts of the upu
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 6
Quality:
de akten van bekrachtiging zullen worden nedergelegd bij...
the instruments of ratification shall be deposited with...
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 6
Quality:
Ö vergoeding voor de akten en gegevens Õ
Ö fees chargeable for documents and particulars Õ
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
"akte van bekrachtiging", tevens de akten van aanvaarding of goedkeuring.
“instrument of ratification” shall be construed as including instruments of acceptance or approval.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting