Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
het gebruik van een multi-doseringsspuit wordt aanbevolen.
the use of a multi-dosing syringe is recommended.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
de laagst meetbare dosering met de doseringsspuit is 0,05 ml.
the lowest validated dose for the dosing device is 0.05 ml.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
de inhoud van de doseringsspuit moet onmiddellijk voor toediening opnieuw in suspensie worden gebracht.
the contents of the dosing syringe must be re-suspended immediately prior to administration.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
de doseringsspuit dient in de piba te worden ingebracht en de dosis te worden onttrokken aan de omgekeerde fles.
the dosing syringe should be inserted into the piba and the dose withdrawn from the inverted bottle.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
de doseringsspuiten voor de orale toediening die voor het afmeten van de dosis gebruikt worden, kunnen met water schoongemaakt worden maar dienen voor het hergebruik droog gemaakt te worden.
oral dosing devices used for measuring the dose may be cleaned with water but must be dried before re-use.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: