Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ik heb een krop in de keel.
i've got a frog in my throat.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
met een krop in de keel staar ik naar dat zwarte doek en kan ik enkel maar bekennen dat het einde onvermijdbaar, maar tegelijk hartverscheurend was.
with a lump in the throat i stare at the black curtain and i can only confess that the end was inevitable, but at the same time heartbreaking