Results for eindsaldo translation from Dutch to English

eindsaldo
closing balance

betaling van het eindsaldo
payment of the final balance

eindsaldo van dit afschrift:
ending balance of this statement:

het in lid 1 bedoelde eindsaldo;
the balance referred to in paragraph 1;

het eindsaldo is betaald of terugbetaald;
the final balance has been paid or reimbursed;

voorwaarden voor de betaling van het eindsaldo
conditions for the payment of the final balance

de doorhaling van het eindsaldo van de vastlegging.
the de-commitment of the final balance of the budgetary commitment.

indiening van afsluitingsdocumenten en betaling van het eindsaldo
submission of closure documents and payment of the final balance

de voorfinanciering of het eindsaldo te verlagen, of;
(ccc) reduce the pre-financing or final payments, or

betaling van het verschuldigde eindsaldo door de commissie;
payment of the final balance due by the commission,

a) het voorschot of het eindsaldo te verlagen; of
(a) reduce the pre-financing or final payments; or

tussentijdse betalingen en betaling van het eindsaldo door de commissie
interim payments and payment of the final balance by the commission

de afstemmingsgegevens wijzigen, waaronder de afschriftdatum en het eindsaldo.
change the reconcile information including statement date and ending balance.

de afstemmingsgegevens, waaronder de afschriftdatum en het eindsaldo, wijzigen.
change the reconcile information including statement date and ending balance.

doorhaling van het eindsaldo van de vastlegging door de commissie.”.
de-commitment of the final balance of the budgetary commitment by the commission.’;

de onderbesteding van de betalingskredieten is de doorslaggevende factor van dit eindsaldo.
much of this final amount is accounted for by the under-spending of payment appropriations.

de aanvraag om betaling van het eindsaldo wordt dienovereenkomstig aangepast.”;
the application for payment of the final balance shall be corrected accordingly.’;

de af te stemmen informatie wijzigen, waaronder de afschriftdatum en het eindsaldo.
change the reconcile information including statement date and ending balance.

gemeenschappelijke voorschriften voor de berekening van tussentijdse betalingen en de betaling van het eindsaldo
common rules for calculating interim payments and payment of the final balance

eind 2002 was voor alle projecten het eindverslag en het verzoek om betaling van het eindsaldo ingediend.
at the end of 2002, all the projects had sent in a final report and requests for payment of the final balance.