Results for elmar translation from Dutch to English

elmar hoefner
elmar hoefner

elmar brok (evp-ed,
elmar brok (epp-ed,

hartelijk dank, elmar brok.
many thanks, elmar brok.

elmar kroth (voor de rapporteur)
elmar kroth (for the rapporteur)

elmar hoefner elmar.hoefner@uibk.ac.at
elmar hoefner elmar. hoefner@uibk. ac. at

elmar brok was een prachtige, meerderheidscapabele voordracht geweest.
elmar brok would have been a more excellent nomination and one capable of winning a majority.

voor de elmar wolf groep is r&d een voortdurende obsessie.
for the elmar wolf group, r&d is a continuous obsession.

in tegenstelling tot de heer elmar brok vind ik dat dat zo moet blijven.
unlike mr elmar brok, i want god to be left where he belongs. this means he should be left out of the constitution.

ik hoop dat zij inderdaad datgene doen wat elmar brok hen heeft aangeraden.
i hope they actually do what elmar brok has advised them to do.

in: bernhard hubmann, elmar schübl, johannes seidl (hgg.
in: berhard hubmann, elmar schübl, johannes seidl (hgg.

elmar brok vraagt zich terecht af of wij geloofwaardig waren tijdens de balkanoorlog.
elmar brok is right when he asks if we were credible in the balkans.

ik zal dat misschien anders doen dan professor tsatsos en elmar brok, uw rechtstreekse vertegenwoordigers.
tal vez lo diga de forma diferente que el profesor tsatsos y elmar brok, que son los representantes directos de sus señorías.

mijn uitgangspunten waren de standpunten die in het verslag van elmar brok over de uitbreiding zijn aangenomen.
my basic reason for this was the views adopted in elmar brok' s report on enlargement.

in 1985 heeft een groep speleologen onder leiding van elmar hammerschmidt verdere gedeelten van de grot ontdekt.
the 2011 world fencing championships was held at catania, italy from 8–16 october.

dit parlement, zoals elmar brok al zei, is nu eenmaal loyaal aan het realiseren van de uitbreiding.
the loyalty of this house, as elmar brok has said, is to get enlargement in place.

beroemde leden zijn jacques delors, mario monti, joschka fischer, andrew duff en elmar brok.
other prominent supporters are: guy verhofstadt, jacques delors, joschka fischer, andrew duff, elmar brok.

ik moet erkennen dat de rapporteur, de duitse christen-democraat elmar brok, geen blad voor de mond neemt.
. (el) i have to admit that our rapporteur, the german christian democrat elmar brok, does not mince his words.

beroemde aanhangers zijn jacques delors, mario monti, andrew duff, elmar brok, pat cox, joschka fischer.
other prominent supporters are: jacques delors, daniel cohn-bendit, guy verhofstadt, andrew duff, elmar brok.

bedankt jo, giorgio, iñigo, dany en frassoni; en bedankt richard, elmar, bayrou en andrew.
my thanks go to everyone from jo and giorgio to iñigo, from dany to frassoni, from richard to elmar, from bayrou to andrew.

tot slot, beste elmar, willen wij voor de visserij een eigen titel in het eg-verdrag, naast het landbouwbeleid.
finally, we want our own title in the ec treaty, all that, dear elmar, in addition to agricultural policy.