Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in 2001 begon hij een solocarrière, die tot nu toe de albums endlich urlaub!
in 2001, urlaub started his solo career with the album "endlich urlaub!
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
was lange währt, wird endlich gut ", met andere woorden: voor iets goeds heb je tijd nodig.
it goes as follows: if you go on long enough, it will be alright in the end.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
== bibliografie ==* "allgemeines system für das volk zur grundlage aller erkenntnisse für menschen aus allen nationen, ständen und religionen"* "der roman meines lebens", 1781* "on the jesuits, freemasons, and rosicrucians", 1781* "sechs predigten gegen despotismus, dummheit, aberglauben, ungerechtigkeit, untreue und müßiggang", 1783* "geschichte peter clausens" ("the history of peter clausen"), 1783–85* "gesammelte politische und prosaische kleinere schriften", 1784* "essay on freemasonry", 1784* "contribution towards the latest history of the order of freemasons", 1786* "bekenntnisse (Übersetzung des rousseauschen werks aus dem französischen)", 1786–90* "die verirrungen des philosophen oder geschichte ludwigs von seelbergs", 1787* "philo's endliche antwort auf verschiedene anforderungen und fragen, meine verbindung mit dem orden der illuminaten betreffend", 1788* "Über den umgang mit menschen", 1788* "geschichte des armen herrn von mildenberg", 1789* "benjamin noldmanns geschichte der aufklärung in abyssinien", 1790* "Über den zustand des geselligen lebens in den vereinigten niederlanden", 1790* "das zauberschloß oder geschichte des grafen tunger", 1791* "politisches glaubensbekenntnis von joseph wurmbrand", 1792* "die reise nach braunschweig", 1792* "erläuterungen über die rechte des menschen.
== references ==== works ==* "allgemeines system für das volk zur grundlage aller erkenntnisse für menschen aus allen nationen, ständen und religionen" ("general system for the public, towards a foundation of all knowledge of people of all nations, conditions, and religions"), 1778* "der roman meines lebens" ("the story of my life"), 1781* "on the jesuits, freemasons, and rosicrucians", 1781* "sechs predigten gegen despotismus, dummheit, aberglauben, ungerechtigkeit, untreue und müßiggang" ("six sermons against despotism, stupidity, superstition, injustice, mistruth, and idleness"), 1783* "geschichte peter clausens" ("the history of peter clausen"), 1783–85* "gesammelte politische und prosaische kleinere schriften" ("collected political and prosaic lesser writings"), 1784* "essay on freemasonry", 1784* "contribution towards the latest history of the order of freemasons", 1786* "bekenntnisse (Übersetzung des rousseauschen werks aus dem französischen)" ("confessions"–translation of the works of rousseau from the french"), 1786–90* "die verirrungen des philosophen oder geschichte ludwigs von seelbergs" ("the errors of the philosopher, or story of ludwig von seelberg"), 1787* "philo's endliche antwort auf verschiedene anforderungen und fragen, meine verbindung mit dem orden der illuminaten betreffend" ("philo’s reply to questions concerning his association with the illuminati"), 1788, 2012 isbn 978-1-105-60407-2* "Über den umgang mit menschen" ("on human relations"), 1788* "geschichte des armen herrn von mildenberg" ("the story of the poor herr von mildenberg"), 1789* "benjamin noldmanns geschichte der aufklärung in abyssinien" ("benjamin noldmann's history of the enlightenment in abyssinia"), novel, 1790* "Über den zustand des geselligen lebens in den vereinigten niederlanden" ("on the conditions of social life in the united netherlands"), 1790* "das zauberschloß oder geschichte des grafen tunger" ("the enchanted castle, or the history of count tunger"), novel, 1791* "politisches glaubensbekenntnis von joseph wurmbrand" ("the political credo of joseph wurmbrand"), essay, 1792* "die reise nach braunschweig", ("the journey to brunswick"), novel, 1792* "erläuterungen über die rechte des menschen.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting