From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
we hechten er goedkeuring aan en ik steun de gedachte ten volle.
we have accepted it, and i completely support our having done so.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
hoewel de grootinquisiteur werd benoemd door de kroon, was er goedkeuring nodig door de paus.
the inquisitor general, in charge of the holy office, was designated by the crown.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
het comité dringt er derhalve bij de raad op aan om in het openbaar te vergaderen als er goedkeuring van wetsteksten op de agenda staat.
the esc therefore calls upon the council to meet in public when it adopts legislation.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
wij willen ook dat er goedkeuring komt om de lijst van experimenten zo snel en veelomvattend mogelijk aan te passen zodra er alternatieven voor dierproeven beschikbaar zijn.
we also want the scope to amend the list of test methods approved as rapidly as possible as non-animal alternatives come forward.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
wij nemen met voldoening kennis van het feit dat er goedkeuring is gehecht aan enkele voorstellen die wij hebben ingediend en die als volgt luidden:
we warmly welcome the fact that some of the proposals we tabled were adopted, which were as follows:
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
verder moet er goedkeuring worden gehecht aan de regels voor de vervoers- en energiesectoren en met name aan de richtlijnen betreffende gemeenschappelijke regels voor de interne elektriciteits- en aardgasmarkt.
the need should also be stressed for the adoption of standards governing the transport and energy markets, particularly directives laying down common rules for the internal markets in electricity and natural gas.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
hoewel wordt gewezen op de onaanvaardbare arbeidsomstandigheden van vrachtwagenchauffeurs, wordt er goedkeurend gesproken over het karige loon dat zij ontvangen.
although it states that working conditions for drivers are unacceptable, it endorses their meagre salaries.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
==de galleria ontwikkeling==bij de gemeentevergadering op 28 oktober 2009 is er goedkeuring gegeven aan kaapstad om 3 miljard rand aan te besteden voor retail, zakelijke, woon, hotel en conferentiefaciliteiten en deze te vestigen op een 11,5 ha in het gebied rond het bellville velodrome.
organised chaos moved to a different venue after the commencing of the galleria development early in 2012, but still make use of the bellville velodrome for large events from time to time.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.