Results for exploitatieprocedures translation from Dutch to English

zien erop toe dat de werkmethoden en exploitatieprocedures voldoen aan deze verordening.
ensure that their working methods and operating procedures comply with this regulation.

bijzondere kenmerken van de exploitatieprocedures van het luchtvaartterrein, de luchtvaartterreinapparatuur en de veiligheidsmaatregelen.
particulars of the operating procedures of the aerodrome, its equipment and safety measures.

ervoor zorgt dat de werkmethoden en exploitatieprocedures aan de toepasselijke bepalingen van deze verordening voldoen.
ensures that the working methods and operating procedures comply with the relevant provisions specified in this regulation.

de exploitatieprocedures waarnaar wordt verwezen in de mul bij de planning voor en/of de vluchtuitvoering met het uitgevallen stuk, en
the operational procedures referenced in the mel when planning for and/or operating with the listed item inoperative; and

zorgen ervoor dat de werkmethoden en exploitatieprocedures die vereist zijn voor de implementatie van de toewijzing van ondervragingscodes aan de toepasselijke bepalingen van deze verordening voldoen.
ensure that the working methods and operating procedures required for the implementation of interrogator code allocations comply with the relevant provisions specified in this regulation.

de raad heeft besloten geen bezwaar te maken tegen de aanneming door de commissie van een verordening die voorziet in een upgrade van de botsingsvermijdingssoftware, het uitrusten van vliegtuigen met het nieuwe systeem en de betrokken exploitatieprocedures
the council decided not to oppose adoption by the commission of a regulation providing for an upgrade of the airborne collision avoidance system software, the equipment of aeroplanes with the new system and relevant operating procedures (14044/11).

oostenrijk heeft uit de resultaten van deze safa-platforminspectie geconcludeerd dat kam air ernstige tekortkomingen vertoont inzake exploitatieprocedures, uitrusting, systeembeheer en het laden van goederen.
the results of this safa ramp inspection lead austria to conclude that there were serious failures on the part of kam air in the areas of operational procedures, equipment, system handling and cargo loading.

in de definities is bepaald dat de intenties op zodanige wijze moeten worden samengebracht dat er een overeenkomst uit voortvloeit, hetgeen betekent dat de uitvoering moet plaatsvinden volgens de regels, de protocollen of de interne exploitatieprocedures van het systeem.
the definitions require that interests be brought together in such a way as to result in a contract, meaning that execution takes place under the system's rules or by means of the system's protocols or internal operating procedures.

de maatschappij heeft ook haar interne exploitatieprocedures herzien en een nieuw kwaliteitsborgingssysteem ingevoerd, samen met een auditsysteem voor kwaliteitsborging. voorts heeft de maatschappij haar handboek grondactiviteiten en haar onderhoudshandboek volledig herzien en een modern handboek exploitatiecontrolecentrum ingevoerd.
finally it enhanced the training of qualified staff to ensure that pre-flight inspections are appropriately carried out; it revised its internal operations procedures and introduced a new quality assurance system along with a quality assurance audit system; it revised completely its ground operations manual and its maintenance manual and introduced a modern operations control centre manual.

verordening (eu) nr. 1332/2011 van de commissie van 16 december 2011 tot vaststelling van gemeenschappelijke eisen voor het gebruik van het luchtruim en exploitatieprocedures voor het vermijden van botsingen in de lucht
commission regulation (eu) no 1332/2011 of 16 december 2011 laying down common airspace usage requirements and operating procedures for airborne collision avoidance

hoewel deze tsi is opgesteld op basis van de interoperabiliteitsrichtlijn 96/48/eg (als gewijzigd bij richtlijn 2004/50/eg), heeft ze niettemin betrekking op eisen die in nauw verband staan met de exploitatieprocedures en -methoden die van een infrastructuurbeheerder of een spoorwegonderneming worden verwacht bij het aanvragen van een veiligheidsvergunning/-certificaat in het kader van de veiligheidsrichtlijn 2004/49/eg.
although this tsi is being developed under interoperability directive 96/48/ec (as amended by directive 2004/50/ec), it addresses requirements closely related to the operational procedures and processes required from an infrastructure manager or railway undertaking when applying for a safety authorisation/certificate under the safety directive (2004/49/ec).