Results for gerrit vermeiren, noise, in: translation from Dutch to English

also, street noise in the middle of the night was hard to ignore.
also, street noise in the middle of the night was hard to ignore.

"marginaal conforme vliegtuigen": civiele subsonische straalvliegtuigen die voldoen aan de certificeringsgrenswaarden van hoofdstuk 3, zoals vastgesteld in boekdeel 1, deel ii, hoofdstuk 3 van bijlage 16 bij het verdrag inzake de internationale burgerluchtvaart, met een cumulatieve marge van niet meer dan 5epndb (effective perceived noise in decibels - effectief waargenomen geluid in decibel), waarbij de cumulatieve marge de in epndb uitgedrukte waarde is die wordt verkregen door het bij elkaar optellen van de individuele marges (d.i. de verschillen tussen het gecertificeerde geluidsniveau en het maximaal toegestane geluidsniveau) op elk van de drie referentiegeluidsmeetpunten zoals omschreven in boekdeel 1, deel ii, hoofdstuk 3 van bijlage 16 bij het verdrag inzake de internationale burgerluchtvaart;
‘marginally compliant aeroplanes’ shall mean civil subsonic jet aeroplanes, that meet the chapter 3 certification limits laid down in volume 1, part ii, chapter 3 of annex 16 to the convention on international civil aviation by a cumulative margin of not more than 5epndb (effective perceived noise in decibels), whereby the cumulative margin is the figure expressed in epndb obtained by adding the individual margins ( i.e. the differences between the certificated noise level and the maximum permitted noise level ) at each of the three reference noise measurement points as defined in volume 1, part ii, chapter 3 of annex 16 to the convention on international civil aviation