Results for geslachtsveranderingen translation from Dutch to English

twee geslachtsveranderingen op een enkele dag, zonder operatie, zijn mijns inziens nog nooit ergens ter wereld voorgekomen.misschien moeten wij dit ook in de wetenschappelijke annalen vermelden, tenzij dit wordt gecorrigeerd en dan zal het niet meer nodig zijn.
i should imagine that this double sex change in a day and without surgical intervention is the first of its kind and it deserves a mention in the guinness book of records, unless of course the necessary corrections are made and all changes of sex avoided.

voor wat aquacultuurdieren betreft kunnen de jonge vissen met het oog op geslachtsverandering gedurende de eerste drie maanden worden behandeld met geneesmiddelen voor diergeneeskundig gebruik met androgene werking, die overeenkomstig de richtlijnen 81/851/eeg en 81/852/eeg zijn toegestaan.
with regard to aquaculture animals young fish may be treated for the first three months for the purpose of sex inversion with veterinary medicinal products that have an androgenous action and are authorized in accordance with directives 81/851/eec and 81/852/eec.