Results for getuigenverklaring translation from Dutch to English

getuigenverklaring
statement by witness

schriftelijke getuigenverklaring
testimonial

een getuigenverklaring wraken
to take exception to a witness

wraking van een getuigenverklaring
impugnment of evidence

zijn getuigenverklaring is echt bijzonder waardevol.
i believe that his eyewitness account is particularly important.

proces-verbaal waarin de getuigenverklaring wordt weergegeven
minutes in which the evidence of each witness is reproduced

is dit opportunisme, een nauwkeurige getuigenverklaring of een overdreven reactie?
is this opportunism, accurate evidence or over-reacting?

iedere persoon om inlichtingen te verzoeken en zo nodig een getuigenverklaring te verlangen;
demand information from any person, and if needed, to require the testimony of a person ;

de griffier maakt een proces-verbaal op waarin de getuigenverklaring wordt weergegeven.
the registrar shall draw up minutes in which the evidence of each witness is reproduced.

de commissie merkt echter op dat deze verklaring niet wordt ondersteund door enig ander document of getuigenverklaring.
however, the committee notes that this statement is not supported by any other document or statement made by a witness.

3. de getuigenverklaring van de eigenaar van de kliniek, de heer simkov, is onduidelijk, mager en gedeeltelijk tegenstrijdig.
(3) the testimony of the owner of the clinic, mr. simkoff, is unclear, scanty, and partly contradictory.

de oorsprong van de nazi gaskamers kunnen we vinden in de getuigenverklaring van richard v. hegener, medewerker van de "führer-kanselarij":
the roots of the nazi gas chambers are to be found in the testimony of richard v. hegener, employee of the "chancellery of the führer":

alle terzake dienende geschriften,deskundigen-en getuigenverklaringen overleggen
to produce all relevant documents and expert and other evidence