Results for gezondheidszorgsysteem translation from Dutch to English

gezondheidszorgsysteem
health care system

het belgische gezondheidszorgsysteem beschikt over belangrijke troeven.
the belgian healthcare system has important assets.

zij hebben dit nodig anders sterft hun gezondheidszorgsysteem.
they need this to work or their health system dies.

de eerste stap daartoe is de wederopbouw van het gezondheidszorgsysteem.
the first step is to rebuild the health-care system.

mhealth zorgt voor een efficiënter gezondheidszorgsysteem, wat tot gigantische besparingen kan leiden;
make a more efficient healthcare system, with vast potential for cost-savings

demografische, wetenschappelijke en technologische evoluties leggen steeds meer financiële druk op ons gezondheidszorgsysteem.
demographic, scientific and technological evolutions are increasingly putting financial strain on belgium’s healthcare system.

de duurzaamheid van ons gezondheidszorgsysteem staat op het spel. in de komende legislatuur moet een meerjarenstrategie voor het gezondheidsbeleid worden ontwikkeld.
the sustainability of our health care system is endangered.

een van de kritiekpunten op het portugese gezondheidszorgsysteem is dat portugal er nog niet in is geslaagd de problemen met de wachtlijsten op te lossen.
one of the criticisms levelled at the portuguese health system is that it has still not solved its problem of access to treatment and waiting times.

de nodige aanbestedingsprocedures voor de invoering van een breed en uniform informatiesysteem voor de gezondheidszorg (e-gezondheidszorgsysteem);
the necessary tendering procedures to implement a comprehensive and uniform health care information system (e-health system);

dat betekent dat er in die landen enorme economische schade ontstaat wanneer we er niet voor zorgen dat de volksgezondheidssituatie verbetert door het opbouwen van een doeltreffend gezondheidszorgsysteem.
this means that massive economic damage will result in these countries unless there is an effective healthcare system to help restore public health to the necessary level.

eind januari 2003 publiceerde het centre for reproductive rights een onderzoeksrapport dat praktijken van gedwongen sterilisatie van roma-vrouwen in het slowaakse gezondheidszorgsysteem aantoonde.
in late january 2003, the centre for reproductive rights published an investigative report confirming that forced sterilisation was being practised on roma women in the slovak health-care system.

zij willen een verandering van het actuele economische uitbuitingssysteem en een actieve ondersteuning in het reorganisatieproces van de planeet via de implementatie van alternatieve energieën en technologieën, evenals een beter gezondheidszorgsysteem.
they wish a change of the actual economic sweating system and an active support in the reorganization process of the planet through implementing alternative energies and technologies as well as a better healthsystem.

mobiliteit van patiënten is nog steeds een gecompliceerde zaak vanwege de verschillen tussen de nationale gezondheidszorgsystemen en de tradities op het gebied van medische zorg.
. patient mobility is a complex issue in view of the differences between national healthcare systems and medical care traditions.