Results for heel fijn translation from Dutch to English

heel fijn
congratulations

dat zou natuurlijk heel fijn zijn.
it has been really splendid.

wonder vond dat een heel fijn idee.
wonder loved that idea. you really only had to be yourself.

de locatie was heel fijn, erg centraal!
the location was very nice, very central!

een fijne kerst en een heel fijn eindejaar
a very nice end to the year

het is heel fijn om collega’s te hebben.
it’s really nice to have colleagues.

fijn. heel erg bedankt.
so here we are, wasting our time, thank you very, very much.

vooral de highlighter is heel fijn - hij is prachtig!
i especially like the highlighter shade - it's beautiful!

grandioos, uiterst fijn, heel fijn, fijn, gemiddeld, slecht
superb, extremely fine, very fine, fine, average, poor

het is heel fijn dat er een dag is die ons daaraan herinnert.
it is nice that there is a day in our calendar that reminds us of it.

het zou heel fijn zijn als wij hem na het debat mogen inzien.
marvellous, if we only get to see it after the debate!

ik zou het heel fijn vinden als mevrouw schreyer hierop zou reageren.
i would be very happy if mrs schreyer would comment on this.

zoals je op de foto's ziet kan hij heel fijn spinrag maken.
as you can see on the photos it makes very fine cobwebs.

bijvoorbeeld een mevrouw die in een wasserij werkt, vindt strijken heel fijn.
but in the end, everyone is happy to have a job. they have fun.

ik zou het heel fijn vinden als we allemaal "nee" zouden zeggen.
i would be delighted if we said 'no' unanimously.

ontvangen. ondanks alles hebben we het heel fijn met elkaar met een goed gezin en met al
her with joy. despite everything we have a really good time with each other,

het zou heel fijn zijn als de heer solana dieper in zou kunnen gaan op mogelijke realistische agendapunten.
it would be very helpful if mr solana could clarify what he realistically believes will be on the agenda.

de mensen thuis dachten aan me en het was heel fijn dat ik zoveel engelse kranten kreeg toegestuurd.
people at home thought of me and it was fun to receive so many british newspapers.

als de details op het blok heel fijn zijn, dient er een dun, zacht papier te worden gebruikt.
if the surface detail of the block is very fine, a thin, smooth paper would typically be used.

ik vind het heel fijn op de kindersamenkomst. het leukste is als de volwassenen een toneelstukje doen, bijvoorbeeld hoe je blij kunt worden.
what i enjoy most is when the adults do skits of what we are learning about, for example how we can become happy.”