Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tijdens gevechten zal elika de speler beschermen als hij verzwakt is.
sometimes when performing these acrobatics, the player is aided by elika.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ondanks haase veel meer chirurgische ervaring had dan schenck werd hij verzwakt door tuberculose en moest hij vaak liggen terwijl hij tevergeefs probeerde mondeling advies te geven aan schenck.
during these surgeries, schenck was aided by dr. werner haase, who also served as one of hitler's private physicians.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
maar een man sterft, als hij verzwakt is, en de mens geeft den geest, waar is hij dan?
but man dies, and is laid low. yes, man gives up the spirit, and where is he?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.