Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ook leest u hoe u een klacht kunt indienen.
it also contains information on how to file a complaint.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hoe u kunt helpen
how you can help
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hier hoe u kunt bereiken
here is how you can contact us
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hoe u ons kunt helpen?
how you can help?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hoe u het bord kunt gebruiken
how to use the board
Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 2
Quality:
hoe u & kget; kunt krijgen
how to obtain & kget;
Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hier is de webpagina waar u uw klacht kunt indienen
here is the web page you need to make your complaint
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
verneem snel hoe u kunt winnen.
find out how to win.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hoe u ons product kunt verkopen?
how to sell our products?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de svb stuurt u bericht als u via internet een aanvraag kunt indienen.”
the svb will contact you as soon as it is possible for you to submit an aow pension claim online.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wij leren u hoe u een professioneel web designer kunt worden.
we teach you how to become a professional web designer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hoe de eu-wetgeving in uw land wordt toegepast en hoe u een klacht kunt indienen als dat niet gebeurt
how eu law has been implemented in your country and how to complain if this hasn’t happened
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
u kan meer informatie vinden over hoe u een autobuilder kunt opzetten.
you can read more information on how you can setup an autobuilder.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"hoe u een goede toespraak houdt"
"how to give a good speech"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
op deze drops video laten we zien hoe u een bloemenhanger kunt maken.
in this drops video we show how we can easily create a flower ampel.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de manier waarop u uw bewijsstukken kunt indienen, verschilt van land tot land.
the means of proof may vary from country to country.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
daarna leert u hoe u een nieuw document kunt maken vanaf een sjabloon.
then you will learn how to create a new document from a template.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
het moet eenvoudig zijn om uit te vinden hoe u een applicatie kunt uitschakelen of verwijderen.
it should be easy for you to figure out how to disable or delete an application.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vraag uw apotheker hoe u een volle container met gebruikte pennen en naalden kunt afvoeren.
ask your pharmacist how to safely throw away the container with used pens and needles.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
als u problemen ondervindt, bekijkt u dan eens de volgende pagina waarop uitgelegd wordt hoe u een officiële klacht kunt indienen over een taxi van barcelona.
if you have any problems please see the following page that explains how to make an official complaint about a barcelona taxi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: