From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ik heet u heel hartelijk welkom.
may i express my warmest greetings to you.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
ik heet u nogmaals hartelijk welkom.
you are very welcome here.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
ik heet hem hartelijk welkom.
i should like to welcome him most warmly, and ask him to speak straightaway.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
commissaris fischler, ik heet u hartelijk welkom.
commissioner fischler, you are most welcome.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
ik heet ze allen hartelijk welkom.
they are very welcome.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
hartelijk welkom
welcome
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 7
Quality:
hartelijk welkom.
once again, welcome to parliament.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
hartelijk welkom!
i wish you a very warm welcome!
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 4
Quality:
(hartelijk welkom!)
(good afternoon!)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ik heet u hartelijk welkom en juich uw ambities toe.
i welcome you and your ambition.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
ik heet commissaris sir leon brittan hartelijk welkom.
i should like to welcome the commissioner, sir leon brittan.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
mijnheer de voorzitter, ik heet u voor dit debat hartelijk welkom.
mr president, i should like to welcome you to the debate.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
(en) ook ik wil u hartelijk welkom heten, commissaris.
my welcome too, commissioner.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
mijnheer de voorzitter, ik heet u hier voor uw eerste volledige vergaderperiode hartelijk welkom.
mr president, i welcome you to your first complete session.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
wij heten u hartelijk welkom op de website van ´la thébaïde´.
we offer you a warm welcome to the website of ´la thébaïde´.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hartelijke welkom…
welcome
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sinds 2009, samir is het beheren van het beheer van dit prachtige riad, wij heten u hartelijk welkom.
since 2009, samir is managing managing this beautiful riad, we welcome you warmly.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
