Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ik hield ook.
i also liked.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ik hield er een slecht gevoel aan over.
i stayed with a bad feeling about it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"ik dacht er aan.
"i was thinking of that.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ik hield op er zoveel belang aan te hechten.
i stopped giving it so much authority.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ik hield de huur in.
in fact, it comes in two bits.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ik hield mijn adem in aan de spiegel.
i was holding my breath at the surface.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
de dingen die ik hield
the things i loved
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ik hield van de aandacht.
i loved the attention.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
denk er aan:
remember:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ik hield erg veel op smaak.
i liked very much like flavor.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
grote. ik hield van beide!
remarkably. i liked both of them!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
denk er aan dat:
please note that:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ze hield er een contract aan over bij 20th century fox.
cécile aubry (3 august 1928 – 19 july 2010) was a french film actress, author, television screenwriter and director.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ik hield eraan u hiervan berichten
i kept telling you about this
Last Update: 2023-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hij stierf niet maar hield er wel ernstige verwondingen aan over.
he was then taken to a hospital, where he recovered.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ik hield hiervan u eraan te bercihten
i kept telling you about this
Last Update: 2022-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hij hield er niet van en kon niet dicteren.
this work was written at several different times. lenin did not like to, and could not dictate.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hier zijn de dingen die ik hield over het:
here are the things that i loved about it:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maar hij (de profeet) hield er niet van.
but he (the prophet) did not like it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ik hield er van. ik dacht dat er iets heel moois was hieraan.
i loved it. i thought there was something really beautiful about that.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: