From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dat zou ik persoonlijk niet doen.
i personally would not do that.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
ik persoonlijk ben daarvan overtuigd.
personally, i am convinced.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
dat zal ik persoonlijk nadrukkelijk ondersteunen.
i am referring to amendment no 45, to which i personally will be giving firm support.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
daar kan ik persoonlijk niets tegen doen.
personally, i can do nothing.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
maar de d7r vind ik persoonlijk beter smoelen.
however i think the d7r looks much better.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
zo heb ik persoonlijk wat bezwaren tegen de toelichting.
i would not entirely accept the explanatory statement.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
over een aantal andere zaken was ik persoonlijk teleurgesteld.
there are other matters on which i personally was disappointed.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
goede koffie! ik persoonlijk vond het erg leuk!
great coffee! i personally liked it a lot!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ik persoonlijk stem voor de resolutie, maar met het genoemde voorbehoud.
i personally am going to vote in favour of the resolution, but with the reservations i have just mentioned.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
ik persoonlijk heb toch al moeite met het woord 'liefdadig'.
personally, i have problems using the adjective "charitable" at all.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.
