Results for ik reisde hier naartoe translation from Dutch to English

werken we hier naartoe?
are we working towards it?

ik reisde naar de gazastrook
i traveled to the gaza strip.

ik geloof dat de commissie hier naartoe werkt.
i believe the commission is working towards this.

ga daarvoor hier of hier naartoe.
go here or here.

en we brengen dit even hier naartoe.
and we'll bring this back here for a second.

ga hier naartoe en download het bestand.
go here and download the file.

ik hoorde vandaag een ongelooflijk verhaal op de trein hier naartoe.
i heard the most incredible story today when i was on the train coming here.

sleep een dienst hier naartoe om deze te verwijderen
drag here to remove services

betsey komt ook hier naartoe om met sand te trouwen.
sand accepts the situation, wanting betsy to be happy.

als ik hier naartoe loop, dan draait hij zich, om me te blijven volgen.
if i come over here, he'll turn to follow me.

ik was hier naartoe gekomen en had god gevraagd om te spreken en dat had hij ook.
“as i lay there in tears, my ears and my hair full of autumn leaves, i knew that this was the end of the chase. i had chosen to come to this place and i had invited god to speak and he had.

jullie hebben geen idee wat hier naartoe wordt gezonden!
you have no idea what is being sent here!

willen jullie weten, hoe ik hier naartoe ben gekomen? nou let dan maar op:
are you interested in how i came here? very well then, listen carefully!

bij mezelf zei ik: «het is misdadig een dergelijke zieke hier naartoe te brengen...
«i said to myself, 'it's criminal to bring a patient as sick as this here... here is a man who is obviously not going to be cured.

daarom zijn jullie hier naartoe gekomen en jullie doen het heel goed.
that is what you have come here to do and you are doing it well.

die hadden wat olijfolie moeten nemen voordat ze hier naartoe kwamen.
they should have taken a little olive oil before they came!

als je een recent interview met deuteronomium wilt lezen, ga dan hier naartoe.
if you want to read a new deuteronomium interview, go here.

wij waren zelf net klaar bij de fractie en zijn dan snel hier naartoe gehold.
we had just finished in the groups, and then we quickly came running along here.

het is allemaal een deel van hetgeen waarvoor we hier naartoe zijn gekomen om te ervaren.
there will be many and varied changes. it's all part of what we have come here to experience.

er zijn avondvergaderingen waardoor we geen tijd hebben met de bezoekers te praten die hier naartoe komen.
we have night sittings and virtually no opportunity even to meet the visitors' groups who come here.