Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
laatste ingediend op:
last submission time:
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 3
Quality:
verbeteringsplan ingediend op: .
improvement plan submitted on: .
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 4
Quality:
ingediend op 4 juni 1999.
presented on 4 june 1999.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
ter goedkeuring ingediend op:
submitted for approval on:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 11
Quality:
steunaanvraag ingediend op: . ./. ./19. .
application for aid made on: ..................
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 2
Quality:
voertuig ter goedkeuring ingediend op …
vehicle submitted for approval on …
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 15
Quality:
bescherming ter goedkeuring ingediend op: …
device submitted for approval on …
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
deze informatie is ingediend op 18 juni 2010.
information was sent on 18 june 2010.
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
het is niet ingediend op een juiste wijze.
the bill was not passed for two reasons.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
er zijn enkele amendementen ingediend op mijn verslag.
a number of amendments have been submitted to my report.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
de certificaataanvragen moeten uiterlijk worden ingediend op:
applications for certificates may be submitted at the latest on:
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 3
Quality:
daarom heb ik twee amendementen ingediend op onze resolutie.
that is why i am tabling two amendments to our resolution.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
door portugal ingediend op 17 februari 2012, bijlage ii.
submission by portugal dated 17 february 2012, annex ii.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
er zijn geen amendementen ingediend op het verslag-donnelly.
the donnelly report has not been amended by our colleagues.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
daarom hebben wij ons amendement ingediend op paragraaf 7.
that is why we submitted our amendment to paragraph 7.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
opmerkingen ingediend op 20 juli 2005, geregistreerd op 25 juli 2005.
submissions of 20 july 2005, registered on 25 july 2005.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
het wetsontwerp is bij het parlement ingediend op 6 april 2001.
the bill was presented to the parliament on 6 april 2001.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
het geactualiseerde programma van denemarken werd ingediend op 20 december 1999.
the danish updated programme was submitted on 20 december 1999.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
een rmp-update dient te worden ingediend op 31 maart 2014.
an updated rmp shall be submitted by 31 march 2014.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
voor de goedkeuring van een technische eenheid vereist exemplaar ingediend op:
specimen required for approval of a separate technical unit submitted on:
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality: