Trying to learn how to translate from the human translation examples.
ingeperkt
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
ingeperkt gebruik
contained use
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 10 Quality: Reference: IATE
ingeperkt gebruik:
"contained use" means:
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
bestemd voor ingeperkt gebruik;
destined for contained use;
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
natuurlijk wordt die niet ingeperkt.
of course it is not being contained.
Last Update: 2012-02-29 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
de klasse van ingeperkt gebruik;
the class of the contained uses,
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
ingeperkt gebruik ggm's (herschikking)
contained use of gmos (recast)
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
klimaatschadelijke emissies worden erdoor ingeperkt.
they help to curb climate-harming emissions.
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
niet-ingeperkt gebruik van gemodificeerde organismen
uncontained use of modified organisms
Last Update: 2019-05-31 Usage Frequency: 6 Quality: Reference: IATE
deze bevoegdheden moeten duidelijk worden ingeperkt.
we must certainly restrict its powers.
Last Update: 2008-03-04 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
deel 3 ggo's bestemd voor ingeperkt gebruik
section 3 gmos intended for contained use
deze vrijheid mag niet worden ingeperkt door censuur.
such freedom should not be censored.
Last Update: 2012-02-29 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
de klasse van ingeperkt gebruik en de inperkingsmaatregelen;
the class of contained use and the containment measures ;
het financiële kader is reeds in berlijn ingeperkt.
we had a financial framework in berlin, and we reduced it.
ingeperkt gebruik van genetisch gemodificeerde micro-organismen
contained use of genetically modified micro-organisms
Last Update: 2019-05-31 Usage Frequency: 9 Quality: Reference: IATE
de omvang van deze beleggingen is inmiddels aanzienlijk ingeperkt.
those investments have already been significantly reduced.
artikel 11 (ggo's bestemd voor ingeperkt gebruik):
article 11 (gmos intended for contained use)
die mag alleen voor een beperkt aantal domeinen worden ingeperkt:
it can only be restricted for a limited number of domains:
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
de grondrechten zouden op europees niveau doelbewust drastisch worden ingeperkt.
it is being used to deliberately plan and implement a further massive restriction of fundamental rights at european level.
zij mogen door geen enkele grens, nationaliteit of geslacht ingeperkt worden.
they must not recognise any boundaries, whether of nationality or of gender.
ingeperkt gebruik van genetisch gemodificeerde micro-organismen (ggm's)
contained use of genetically modified micro-organisms (gmms)
