Results for interventiestrategieën translation from Dutch to English

behoeften aan voedingsstoffen en gezondheidsbevorderende interventiestrategieën;
nutrient requirements and health promoting intervention strategies;

voor het opzetten van interventiestrategieën is er behoefte aan deugdelijke gegevens over het gebruik van antimicrobiële stoffen.
sound data on the consumption of antimicrobial agents is needed for the development of intervention strategies.

aansporen van de nationale autoriteiten om hun interventiestrategieën van de gezondheidssystemen op nationaal en subnationaal niveau te evalueren en te actualiseren.
encourage national authorities to review and update health system response strategies at national and sub-national levels.

er ontbreekt een strategisch zwaartepunt, wat leidt tot brede interventiestrategieën die moeilijk een duidelijk aantoonbaar effect kunnen sorteren;
lack of strategic focus resulting in broad intervention strategies which made it difficult to achieve clearly-identifiable impact;

wij moeten er echter voor zorgen dat de interventiestrategieën in de europese unie geen onderscheid op grond van geslacht, ras of etnische groep teweegbrengen.
it is important, however, that we make sure that intervention strategies within the european union do not make any distinctions on the basis of gender, race or ethnicity.

de oprichting van een aparte eenheid die gericht is op het ontwerpen van interventiestrategieën voor soa/hiv binnen het departement heeft haar nut al bewezen.
the establishment of a separate unit focussing on intervention strategies for std/hiv has proven to be a success in several respects.

het wooncomplex van lignon: architectonisch onderzoek en interventiestrategieën (la cité du lignon (1963-1971).
the housing complex of lignon: architectural study and intervention strategies (la cité du lignon (1963-1971).

surveillance van overdraagbare ziekten, met name het monitoren van uitbraken en tijdig uitwisselen van relevante trendinformatie, is essentieel voor interventiestrategieën met betrekking tot de preventie en de beheersing van infecties.
surveillance of communicable diseases, especially monitoring of outbreaks and the timely exchange of relevant information on trends, is essential for intervention strategies on prevention and infection control.

de algemene doelstelling van het onderzoek in het departement microbiologie is het ontwikkelen van hulpmiddelen en interventiestrategieën voor de bestrijding en de preventie van tbc, hiv en daarmee geassocieerde infecties, vooral in ontwikkelingslanden.
the overall aim of the research of the department of microbiology is to develop tools and intervention strategies for the control of infections with tb, hiv and associated diseases, mainly in developing countries.

de algemene doelstelling van het departement microbiologie is het ontwikkelen van concepten, hulpmiddelen en interventiestrategieën voor de bestrijding en de preventie van hiv, tbc en daarmee geassocieerde infecties, vooral in ontwikkelingslanden.
the overall aim of the department of microbiology is to develop concepts, tools and intervention strategies for diagnosis and control of infections with hiv, tb and related infections, mainly in developing countries.

het centrum verstrekt wetenschappelijke en technische expertise aan de lidstaten, de commissie en andere communautaire organen bij de ontwikkeling, regelmatige herziening en aanpassing van plannen voor eventualiteiten, en ook bij de ontwikkeling van interventiestrategieën op de gebieden die tot zijn opdracht behoren.
the centre shall provide scientific and technical expertise to the member states, the commission and other community agencies in the development, regular review and updating of preparedness plans, and also in the development of intervention strategies in the fields within its mission.

overeenkomstig artikel 9 van verordening (eg) nr. 851/2004 van het europees parlement en de raad van 21 april 2004 tot oprichting van een europees centrum voor ziektepreventie en –bestrijding [3] (ecdc) heeft het ecdc op verzoek van de commissie een wetenschappelijk advies over de gevalsdefinities verstrekt als hulp voor de commissie en de lidstaten bij de ontwikkeling van interventiestrategieën op het gebied van surveillance van en maatregelen voor overdraagbare ziekten.
in accordance with article 9 of regulation (ec) no 851/2004 of the european parliament and of the council of 21 april 2004 establishing a european centre for disease prevention and control [3] (ecdc), the ecdc provided, at the request of the commission, a scientific opinion on case definitions aiding the commission and the member states in the development of intervention strategies in the field of surveillance of and response to communicable diseases.