Results for inzichtelijk maken translation from Dutch to English

inzichtelijk
priority determination

dit overzicht is toegevoegd om de onderlinge verbanden inzichtelijk te maken.
the overview has been placed to facilitate the viewing of connections within the genealogy.

de activiteiten zijn gericht op het inzichtelijk maken en stimuleren of uitvoeren van:
the focus of activities shall be to understand and foster or implement:

het is absoluut van groot belang dat wij die financiële stromen inzichtelijk maken.
it is absolutely essential that we should make these flows of funds transparent.

deze muur helpt om de samenwerking inzichtelijk te maken en dingen bespreekbaar te maken.
this wall helps us to make collaboration transparent and make certain matters a subject of discussion.

deze bewezen oplossingen gebruikt alle beschikbare informatie om het kerngedrag van klanten inzichtelijk te maken.
these proven solutions use all available information to make the kernel behavior of the customers comprehensible.

dit zal de processen inzichtelijk en beheersbaar maken en ook de (interne) accountant tevredenstellen.
this makes for transparent and controllable processes, satisfying the internal and external auditors.

alarm manager: inzichtelijk maken van het aantal en de frequentie waarmee operators geconfronteerd worden.
alarm manager: providing insight into the number and frequency with which operators are confronted.

de volgende specifieke doelstellingen zullen met het oog op het inzichtelijk maken en stimuleren of uitvoeren worden nagestreefd.
the following specific objectives will be pursued to understand and foster or implement:

het doel van deze workshop is het inzichtelijk maken van uw corporate story en de manieren waarop dit verhaal gebruikt kan worden.
the goal of this workshop is to identify your corporate story and the ways this story can be used.

tme is gespecialiseerd in de economie en management van milieu en natuurlijke hulpbronnen en richt zich op het inzichtelijk maken van duurzame ontwikkeling.
tme is specialised in the economics and management of environmental and natural resources issues and focusses on deeper insights into sustainable development.

cartoons bieden nieuwe inzichten en maken een onuitwisbare indruk.
cartoons provide new insights and make an indelible impression.

begrip van deze voordelen helpt bij het inzichtelijk maken van de eerder genoemde beoogde situatie die we door het toepassen van service oriëntatie willen bereiken.
understanding these benefits helps shed some light on the aforementioned target state we intend to realize as a result of applying service orientation.

informatieverstrekking, afstemmen van beroepsopleidingen, inzichtelijk maken van de grensoverschrijdende regionale arbeidsmarkten en het ondersteunen van grensarbeiders bij eventuele problemen completeren het instrumentarium.
the armoury of instruments is completed by: providing information, coordinating vocational training, giving a clear picture of the cross-border regional labour market and assisting cross-border workers with any problems.

nieuwe ontwikkelingen en inzichten maken een aanpassing van de bestaande verordeningen noodzakelijk.
new developments and knowledge make it necessary to adjust the existing regulations.

het inzicht in de factoren die het gebruik tot een succes maken, neemt toe.
there is increasing awareness of the factors that make its use a success.

het voorstel uit de resolutie, waarin onder andere aangedrongen wordt op het inzichtelijk maken van de mate van geluidshinder rond de verschillende luchthavens, is een stap in de goede richting.
the proposal from the resolution, which, among other things, presses for making information on the level of noise pollution around different airports available in a readily understood format, is a step in the right direction.

een instrument opzetten voor het delen van informatie, gericht op het verzamelen en inzichtelijk maken van relevante gegevens over energieprogramma's en projecten van de eu en haar lidstaten in derde landen
create an information-sharing tool designed to gather and display relevant data on eu and member states energy programmes and projects in third countries

de mogelijkheid creëren tot het verkennen, inzichtelijk maken en duurzaam exploiteren van de terrestrische en mariene biodiversiteit met het oog op nieuwe toepassingen; biogebaseerde producten en processen;
enabling exploration, understanding and exploitation in a sustainable manner of terrestrial and marine biodiversity for novel applications, bio-based products and processes;

caribbean style is een onafhankelijke organisatie gericht op het inzichtelijk maken van de diverse accommodaties in het caribisch gebied. op verzoek van de ondernemer classificeert caribbean style accommodaties en worden er sterren aan de accommodatie toegekend.
caribbean style is an independent organization that aims at mapping various accommodations in the caribbean. at the request of the entrepreneur caribbean style classifies accommodations and a number of stars is appointed to the accommodation.